HAD ASKED ME - vertaling in Nederlands

• had me gevraagd
• vroeg me

Voorbeelden van het gebruik van Had asked me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And if you had asked me, I would have told you.
Als je het me had gevraagd, had ik het je verteld.

Tracy had asked me to buy some diapers.
Tracy vroeg of ik luiers kon kopen.

Mom and Dad had asked me to come home to celebrate Lodi.
Mijn ouders vroegen me om naar huis te gaan om Lodi te vieren.

If you had asked me, I would have given you my equipment.
Als je het me had gevraagd, had ik je de apparatuur gegeven.

He had asked me to and said, You will be fine.
Hij had het me gevraagd en zei: Het komt goed.

If he had asked me to forgive him, I would have..
Als hij om vergiffenis had gevraagd, had ik hem vergeven.

So, I… Ted had asked me to do some meeting prep.
Dus, Ted heeft gevraagd of ik de vergadering wilde voorbereiden.

She had asked me to give her acting lessons.
Ze wilde dat ik haar acteerles gaf.

If you had asked me to marry you, my love.
Als je me gevraagd had om met je te trouwen, m'n liefste.

If you had asked me to marry you, my love.
Als je me had gevraagd om met je te trouwen, lieverd.

I wish they had asked me.
Ik had gewild dat ze mij hadden gevraagd.

What? If you had asked me.
Wat? Als je het mij had gevraagd.

A friend had asked me to prepare a"tablaux" for her daughter.
Marianne Design Een vriendin had me gevraagd een tablaux te maken voor haar dochter.

Miss Cherry had asked me to assist her- in the purchase of an automobile.
Miss Cherry vroeg me om haar te helpen bij de aankoop van een auto.

My mum had asked me to go on a holiday
Mijn moeder had me gevraagd op vakantie te gaan,

Hollis had asked me to study the tax issues that would arise upon your father's death.
Hollis had me gevraagd de fiscale onderwerpen te bestuderen dat zou ontstaan op je vader's dood.

Alice had asked me what John does,
Alice vroeg me wat John doet,

my day off, but Christine had asked me to do some household chores for her.
maar Christine had me gevraagd om wat huishoudelijk werk voor haar te doen.

So, he had asked me to be the Chief Belief Officer,
Dus hij vroeg me om het Hoofd Geloofszaken te worden,

The Cardinal of Lyon had asked me to lead a retreat for priests of his diocese.
De kardinaal van Lyon had me gevraagd om een priesterretraite te verzorgen in zijn bisdom.