Voorbeelden van het gebruik van Had me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij had me bijna overtuigd.- Morpheus.
Sprong op en had me bij mijn arm.
Morpheus. Hij had me bijna overtuigd.
He almost had me convinced.- Morpheus.De demon had me bijna.
The demon almost got me.Je had me bij Henry Miller.
You had me at Henry Miller.Ze had me.
She got me.Je had me in 'n orgie.
You had me at orgy.Ze had me goed te pakken.
She got me good.Je had me bij orgie.
You had me at orgy.Maar je had me mooi beet.
But you got me pretty good.Ze had me daar opgesloten.
She had me locked down there.Die krokodil had me bijna Sui!
That crocodile nearly got me, Sui!Je had me bijna in Shanghai. Hallo, reiziger.
Hello, Traveler. You almost had me in Shanghai.Je had me goed te pakken. Alsjeblieft.
You got me good. Please.Jij had me, Balor.
You had me, Balor.Die krokodil had me bijna Sui!
That crocodile nearly got me, Suey!Je had me vandaag.
You had me today.De krokodil had me bijna, Sui!
That crocodile nearly got me, Suey!Jij had me opgesloten in een lift?
You had me locked in an elevator?Alsjeblieft. Je had me goed te pakken.
You got me good. Please.
