TOLD ME - vertaling in Nederlands

• vertelde me
• zei
• ik moest
• zeiden
• vertelden me
• me verteld
• gezegd
• zeggen
• me vertelden

Voorbeelden van het gebruik van Told me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You told me he was dead, Uncle Jonas.
Jij vertelde me dat hij dood was, oom Jonas.

They told me it never rained down here.
Ze zeggen dat 't hier nooit regent.

They told me you were here for the lectures.
Ze zeiden dat u hier was voor de lezing.

They told me what happened. Our children.
Ze vertelden me wat er gebeurde. Onze kinderen.

你告訴我什麼都不會發生 You told me nothing would happen.
Je had me verteld dat er niets zou gebeuren.

You had already told me, but that's good.
Dat had je al gezegd, maar dat is mooi.

He told me he was"fluid".
Hij zei dat hij'fluid' was.

She told me to stay out of trouble.
Ik moest van haar uit de problemen blijven.

But he told me i could drive today!
Maar hij vertelde me dat ik vandaag zou kunnen rijden!

When they told me I had a visitor.
Toen ze me vertelden dat ik bezoek had.

You could have told me that you had a girlfriend.
Je had kunnen zeggen dat je een vriendin had.

They told me Megan was where she wants to be.
Ze zeiden dat Megan was waar ze wilde zijn.

Our children. They told me what happened.
Ze vertelden me wat er gebeurde. Onze kinderen.

They told me you have been released.
Ze hebben me verteld dat je bent vrijgelaten.

You have never told me you are I am innocent.
Je hebt niet gezegd dat je onschuldig bent.

You told me I was Ross Tanner.
Je zei dat ik Ross Tanner ben.

You told me to get back and I'm back.
Ik moest terugkomen van jou en ik ben terug.

He told me he was a germophobe.
Hij vertelde me dat hij een germofoob was.

Six years after they told me you were dead.
Nadat ze me vertelden dat je dood was.

You should have told me they're dead.
Je had moeten zeggen dat ze dood waren.