HAD NO SONS - vertaling in Nederlands

• had geen zonen
• had geen kinderen
• had geen zoons
• geen zoons had
• hij had geen zonen

Voorbeelden van het gebruik van Had no sons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And Eleazar died, and had no sons, but daughters: and their brethren the sons of Kish took them.
Eleazar stierf zonder zonen te hebben gekregen en zijn dochters trouwden met hun neven, de zonen van Kis.

Because he had no sons, with his death came an end to his regal title.
Omdat hij geen zonen had, kwam er met zijn dood een eind aan de vorstelijke titel.

Eleazar died, and had no sons, but daughters only: and their brothers the
Eleazar stierf zonder zonen te hebben gekregen en zijn dochters trouwden met hun neven,

Why should the name of our father disappear from his clan just because he had no sons?
Zou de naam van onze vader moeten verdwijnen, omdat hij geen zonen had?

As Philip had no sons, his territories were inherited by his nephew Louis II of Nassau-Weilburg,
Filips had geen zonen, zijn erfgenaam was zijn neef Lodewijk II van Nassau-Weilburg,

Rathîtara had no sons and so was[sage]
Rathîtara had geen zoons en alzo werd[de wijze]

Since Satrâjit had no sons it are his daughter's sons[she ànd her sons]
Aangezien Satrâjit geen zoons had is het aan de zoons van zijn dochter[haar èn haar zoons]

On behalf of king Das'aratha who had no sons, he[Rishyas'ringa] held a marutvân[son giving]
Ter wille van koning Das'aratha[de schoonvader] die geen zoons had organiseerde hij[Rishyas'ringa] toen een marutvân[zoonbrengende]

a musician of the same age, who had no sons.
een muzikant van dezelfde leeftijd, met wie hij geen kinderen had.

And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah,
Doch Zelafead, de zoon van Hefer, had geen zonen, maar dochters; en de namen der dochteren van Zelafead waren:

It is assumed that Donald appointed him his heir as Donald had no sons of his own, and it is thought that Edmund was granted an appanage to rule.
Er wordt van uitgegaan dat Donald hem als zijn erfgenaam aanduidde daar Donald zelf geen zonen had en men denkt dat Edmund een apanage kreeg om over te heersen.

As Crown Prince Zhuang's favorite, Consort Ma- Consort Jia's aunt(her mother's sister)- had no sons, at Crown Prince Zhuang's instruction,
Omdat Kroonprins Zhuang's lievelingsbijvrouw Consorte Ma,(Consorte Jia's tante van moederskant), geen zonen had, adopteerde ze, op aanraden van Kroonprins Zhuang,

He died before you were born, and had no son.
Hij stierf voor je geboorte en had geen kinderen.

They have no sons, no daughters, no wives.
Zij hebben geen kinderen, geen vrouw.

Duras had no son.
Duras had geen zoon.

Since Louis had no son either, his daughter Jadwiga became the heir of the Polish monarchy.
Aangezien Lodewijk geen zoon had werd zijn dochter Hedwig de troonopvolgster.

Slaves have no sons!
Slaven hebben geen zonen.

Cappy has no sons.
Cappy heeft geen zonen.

As he had no son, the domain went to his younger brother.
Omdat ze geen kinderen hadden, werd hij opgevolgd door zijn jongere broer Gwijde.

I have no sons, but I will go with you.
Ik heb geen zoons, maar ik ga met je mee.