HALF A MINUTE - vertaling in Nederlands

• halve minuut
• een half minuutje
• anderhalve minuut
• helft een minuut

Voorbeelden van het gebruik van Half a minute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would like half a minute to ask a question.
Ik wil graag spreektijd van een halve minuut om een vraag te stellen.

I will give you half a minute to find out.
Binnen een half minuut kom je het te weten.

It took a half a minute to load and fire.
Laden en schieten duurde bijna een minuut.

After half a minute, the berries are removed
Na een half minuut worden de bessen verwijderd

Half a minute later,"the sister of' on stage in shirt smurfs,
Een half minuutje later staat‘de zus van' op het podium in smurfenshirt,

only for questions that take half a minute; answers must not exceed one minute..
alleen om vragen te stellen van ten hoogste een halve minuut. Het antwoord mag niet meer dan een minuut in beslag nemen.

Little Miss thing here has been working for Wilhelmina for half a minute, now she's all up in her gooch.
De kleine dame werkt nog geen halve minuut voor Wilhelimina, en ze weet nu al hoe ze is.

And if I have to listen to you for half a minute longer… the dog will tear some of that screaming voice out!
Als ik nog 'n halve minuut langer naar je moet luisteren, laat ik die hond je stembanden eruit rukken!

Mr President, as I had half a minute left over from my previous speaking time,
Mijnheer de Voorzitter, ik had nog een half minuutje overgehouden van mijn spreektijd, want die maak ik

I am eager to give half a minute back to the President to make up for speaking a bit too long just now.
te hebben gegeven en verder geef ik graag een half minuutje terug aan het voorzitterschap, zo maak ik goed wat ik daarnet teveel gesproken heb.

a duration of not even one and half a minute to give it a punk twist.
het onderwerp en de duur van nog geen anderhalve minuut meer richting de punk gaat.

but get squashed, faded out or smothered after half a minute or so"The 60's","Bleedin' All.
mooi zou kunnen worden, maar na een half minuutje wordt de kop ingedrukt, weggefaded of versmoord"The 60's","Bleedin' All.

Half a minutes walk from Largs train station.
Half een minuut lopen van Largs treinstation.

is only half a minutes walk.
is slechts een halve minuut lopen.

Thirty… Half a minute.
Een halve minuut.

You just wasted half a minute.
Je hebt al een halve minuut verspild.

You got a half a minute left.
Jullie hebben nog een halve minuut.

Half a minute, Reg.
Seconden, Reg.

A burglary typically takes only half a minute.
Een inbraak duurt meestal maar een halve minuut.

Perhapsyou'llexcuse me for half a minute.
Wilt u me even excuseren.