HARD IT - vertaling in Nederlands

• moeilijk het
• zwaar het
• lastig het
• hard het
• erg het
• moeilijk 't
• lastig 't
• zwaar 't
• t moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van Hard it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And no matter how hard it is, life must go on.
Hoe lastig het ook is, het leven moet doorgaan.

I know how hard it must have been.
Ik weet hoe zwaar het is om haar zo te hebben moeten zien.

You have no idea how hard it is, dad.
Je hebt geen idee hoe erg het is, pa.

He has no idea how hard it is to be a human.
Hij weet niet hoe moeilijk 't is om mens te zijn.

You know how hard it is to find a black therapist in I…?
Weet je hoe lastig 't is om n zwarte therapeut in L?

I know how hard it is.
Ik weet hoe zwaar 't is.

I know how hard it is without her.
Ik weet hoe hard het is zonder haar.

Or how hard it is?
Of hoe moeilijk het is?

I know how hard it is to go against the crowd.
Ik weet hoe lastig het is om tegen de rest in te gaan.

How hard it must have been.
Hoe zwaar het geweest moet zijn.

I know how hard it was to make a mole of Rafael.
Ik weet hoe moeilijk 't was om van Rafael een mol te maken.

I know how hard it was to lose a parent.
Ik weet hoe hard het is om 'n ouder te verliezen.

I saw how hard it was for him.
Ik zag hoe moeilijk het voor hem was.

Do you know how hard it is to get that stuff off?
Weet je hoe lastig het is om dat eraf te krijgen?

I know how hard it is when school gets out.
Hoe zwaar het is als je uit school komt.

Do you remember how hard it was questioning rebels in the old days?
Weet je nog hoe moeilijk 't vroeger was om rebellen te verhoren?

How hard it is to hear,
Hoe hard het ook is om te horen,

I know how hard it must be for you.
Ik weet hoe moeilijk het moet zijn.

I know how hard it will be--.
Ik weet hoe zwaar het zal zijn.

You have to be honest about how hard it is.
Dan moet je eerlijk zijn over hoe lastig het is.