HARMONISATION LEGISLATION - vertaling in Nederlands

• harmonisatiewetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Harmonisation legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Experience with the implementation of Union harmonisation legislation has shown- on a cross-sector scale- certain weaknesses and inconsistencies in the implementation
Uit ervaring met de harmonisatiewetgeving van de Unie zijn in de uitvoering en handhaving van deze wetgeving- in meerdere sectoren- bepaalde zwakke punten

To ensure that all economic sectors subject to Union harmonisation legislation benefit from the improvements of the NLF,
Om te waarborgen dat alle economische sectoren die onder de harmonisatiewetgeving van de Unie vallen, van de verbeteringen van het NWK profiteren,

It will also launch an initiative on e-Compliance whereby compliance with Union harmonisation legislation can be demonstrated electronically and in several languages, for example through e-labelling,
Zij zal ook een e-Compliance-initiatief lanceren, op basis waarvan naleving van de harmonisatiewetgeving van de Unie elektronisch en in diverse talen kan worden aangetoond,

To remedy these horizontal shortcomings in Union harmonisation legislation observed across several industrial sectors,
Om deze horizontale tekortkomingen in de harmonisatiewetgeving van de Unie, die in verschillende industriesectoren zijn waargenomen,

Since 2009, the Union legislation on industrial products underwent sweeping reforms to eliminate unnecessary inconsistencies between various pieces of Union harmonisation legislation and help minimise the burdens placed on businesses.
Sinds 2009 heeft de wetgeving van de Unie inzake industriële producten drastische herzieningen ondergaan om onnodige inconsistenties tussen de verschillende wetteksten in de harmonisatiewetgeving van de Unie te verwijderen en de lasten voor ondernemingen tot een minimum te beperken.

internal market constitutes of heavy and diverging national regulatory frameworks for those fertilisers currently not covered by harmonisation legislation.
uiteenlopende nationale regelgevingskaders een bekend obstakel voor het vrije verkeer op de interne markt van meststoffen die momenteel niet onder de geharmoniseerde wetgeving vallen.

work on this now, and only as a last resort should we consider harmonisation legislation to supplement the dozen or so directives that already apply to this sector.
Pas in laatste instantie kan dan een toevlucht worden genomen tot harmonisatiewetgeving ter aanvulling van het tiental richtlijnen dat nu al op deze sector van toepassing is.

Market surveillance is closely linked to product safety as it is a key element in ensuring that products comply with the requirements stipulated in the relevant EU harmonisation legislation and that they are not dangerous.
Markttoezicht is nauw verbonden met productveiligheid, omdat het een belangrijk element is van de inspanningen om ervoor te zorgen dat producten voldoen aan de in de relevante harmonisatiewetgeving van de EU neergelegde eisen en dat ze niet gevaarlijk zijn.

use of products subject to other applicable Union harmonisation legislation, provided that such requirements should not constitute an unjustifiable market barrier.
in bepaalde omstandigheden, de installatie of het gebruik beperken van producten die onder andere harmonisatiewetgeving van de Unie vallen, is dit in overeenstemming met de doelstellingen van deze richtlijn en van Richtlijn 2012/27/EG mits de eisen geen ongerechtvaardigde marktbelemmering vormen.

market surveillance relating to the marketing of products6 and of sector-specific harmonisation legislation in order to increase the effectiveness of market surveillance activities within the Union.
eisen inzake accreditatie en markttoezicht betreffende het verhandelen van producten6, en van sectorspecifieke harmonisatie van wetgeving samen om de doeltreffendheid van markttoezichtactiviteiten in de Unie te vergroten.

however past experience in the operation of harmonisation legislation(mutual joint visit programme),
uit eerder opgedane ervaringen met harmonisatiewetgeving(programma van wederzijdse gezamenlijke bezoeken),

Is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation.
In overeenstemming is met de relevante harmonisatiewetgeving van de Unie.

Where applicable, the references of other Union harmonisation legislation;
In voorkomend geval de referenties van andere harmonisatiewetgeving van de Unie;

The current harmonisation legislation provides insufficient protection of health
De huidige geharmoniseerde wetgeving biedt te weinig bescherming voor de gezondheid

Articles 14 to 23 shall not apply in cases governed by the following Community harmonisation legislation.
De artikelen 14 tot en met 23 zijn niet van toepassing in situaties die onder de volgende communautaire harmonisatiewetgeving vallen.

Directive 94/9/EC(the ATEX Directive) is an example of that Union harmonisation legislation, ensuring the free movement of products.
Richtlijn 94/9/EG(de ATEX-richtlijn) is een voorbeeld van deze harmonisatiewetgeving van de Unie en waarborgt het vrije verkeer van producten.

Directive 95/16/EC is an example of that Union harmonisation legislation, ensuring the free movement of lifts
Richtlijn 95/16/EG is een voorbeeld van deze harmonisatiewetgeving van de Unie en waarborgt het vrije verkeer van liften

eliminated through the principle of mutual recognition, or through Union harmonisation legislation.
weggenomen door het beginsel van wederzijdse erkenning of middels harmonisatiewetgeving van de Unie.

Products covered by Community harmonisation legislation would be marketed under the conditions created by the existing legal framework
Producten die onder de communautaire harmonisatiewetgeving vallen, worden dan in de handel gebracht onder de voorwaarden die gelden krachtens de bestaande wetgeving

Community harmonisation legislation already provides for a safeguard procedure which intervenes only in a case of disagreement between the Member States as to measures taken by a Member State.
In de communautaire harmonisatiewetgeving is al een vrijwaringsprocedure opgenomen, die uitsluitend wordt toegepast wanneer de lidstaten het niet eens zijn over de maatregelen van een lidstaat.