HAS BEEN ARRANGED - vertaling in Nederlands

• is geregeld
• is gearrangeerd
• is ingericht
• is samengesteld
• is verzorgd
• is georganiseerd
• wordt geregeld

Voorbeelden van het gebruik van Has been arranged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My engagement to Eybert has been arranged.
Mijn verloving met Eybert is geregeld.

The visit has been arranged.
Het bezoek is geregeld.

It's great The program has been arranged.
Dat is geweldig. Het programma is geregeld.

Your marriage has been arranged.
Je huwelijk is geregeld.

Read on about what has been arranged for you.
Lees verder wat er voor u geregeld is.

I will assume everything has been arranged as discussed?
Ik neem aan dat alles geregeld is?

This membership you earn if everything has been arranged to perfection.
Dit lidmaatschap verdien je indien alles tot in de puntjes geregeld is.

O Yes, an appointment has been arranged(see appointments card).
O Ja, afspraak is ingepland(zie afsprakenkaart).

The dining-room has been arranged in the old forge of the farm.
De eetkamer werd ingericht in de oude smederij van de hoeve.

Arrangement The glossary has been arranged in a single section of definitions ordered alphabetically.
Rangschikking De verklarende woordenlijst is gerangschikt in één enkele sectie op alfabetische volgorde.

Its insulation has been arranged to reduce noise as much as possible.
Isolatie werd verzorgd om zoveel mogelijk de akoestische hinder te verminderen.

That has been arranged.
Dat is al in orde.

A new identification has been arranged.
Een nieuwe identiteit is voor je geregeld.

Sea kayaking has been arranged by www. retked. ee.
Dit wordt verzorgt door www. retked.

Niko only speaks to his own kind. Everything has been arranged like we dis.
Alles is geregeld zoals… Niko praat alleen met z'n eigen soort.

Everything has been arranged.
Alles is al geregeld.

It has been arranged.
Het is al geregeld.

Mr Frattini says that the report has been arranged step by step.
Commissaris Frattini zegt dat het verslag is opgesteld volgens een stapsgewijze aanpak.

Items are not eligible for a refund unless this has been arranged prior to sale.
Items zijn niet in aanmerking voor een restitutie, tenzij dit vóór de verkoop is geregeld.

Has been arranged for 1 instrument and we currently have 1 arrangement on offer in total.
Is gearrangeerd voor 1 instrument en we hebben momenteel in totaal 1 arrangement in ons aanbod.