HAS BEEN MADE POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• is mogelijk gemaakt
• wordt mogelijk gemaakt
• werd mogelijk gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Has been made possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A development that has been made possible… Lees verder.
Een ontwikkeling die mede mogelijk is gemaakt dankzij….

This exhibition has been made possible thanks to a gift from the Thalatta Foundation.
Deze tentoonstelling kon worden gemaakt dankzij een gift van Stichting Thalatta.

This has been made possible by the numerous sports clubs around the city.
Dit heeft mogelijk is gemaakt door de talrijke sportclubs rond de stad.

This has been made possible due to flourishing relationships with suppliers& producers.
Dit werd mogelijk gemaakt door bloeiende relaties met leveranciers& producenten.

The project has been made possible by a subsidy from the European Union.
Het project is mede-mogelijk gemaakt door een subsidie vanuit de Europese Unie.

This has been made possible by improved Selective Catalytic Reduction technology
Dit is mogelijk gemaakt door een verbeterde SCR-techniek(Selective Catalytic Reduction)

Dancescreen 2010 has been made possible by IMZ, the Austrian Embassy,
Dancescreen 2010 wordt mogelijk gemaakt door IMZ, the Austrian Embassy,

This has been made possible by the availability of browsing history
Dit is mogelijk gemaakt door de beschikbaarheid van surfgeschiedenis

This has been made possible by ABB, Energy21,
Dat is mogelijk gemaakt door ABB, Energy21,

This landmark has been made possible by the joint efforts of governments,
Deze mijlpaal werd mogelijk gemaakt door de gezamenlijke inspanningen van regeringen,

Qualcomm says, has been made possible through machine learning ML.
Qualcomm zegt, is mogelijk gemaakt door machine learning ML.

Cheese 2015 has been made possible by the support of companies who believe in the future of the quality dairy sector,
Cheese 2015 werd mogelijk gemaakt dankzij de inzet van bedrijven die geloven in de toekomst van een kwaliteitsvolle zuivelsector,

organization Medellin Without Slums. Let me remind you that this project has been made possible.
door 'Medellín zonder Sloppenwijken'… Ik herinner jullie eraan dat dit project is mogelijk gemaakt.

This cooperation has been made possible by the financial support of the European Union
Deze samenwerking werd mogelijk gemaakt met financiële steun van de Europese Unie

Upgrade of the social security system, which has been made possible, in part, by the support of the Central Government.
Verbetering van het socialezekerheidsstelsel, die deels mogelijk is gemaakt door de steun van de centrale regering.

The trend towards a decentralized economy, which has been made possible by new information technologies,
De ontwikkeling in de richting van een gedecentraliseerde economie, die mogelijk wordt gemaakt door de nieuwe informatietechnologieën,

For some it is work that has been made possible by the Material Fund, in other cases the work was made later on.
Bij sommigen gaat het om werk dat mede mogelijk gemaakt is door het Materiaalfonds, bij anderen is het werk later gemaakt..

Those who have already received the Holy Spirit should know that this has been made possible due to the forgiveness of sin by faith.
Degenen die reeds de Heilige Geest hebben ontvangen, moeten weten dat dit mogelijk is gemaakt door de vergeving van de zonden door geloof.

The effort to achieve ever more perfect communication with society is a distinctive feature of democracy, and has been made possible by the 20th century revolution in telecommunications.
Het streven naar een zo compleet mogelijke communicatie met de maatschappij is een kenmerk van onze democratie, mogelijk gemaakt door de twintigste-eeuwse revolutie op het gebied van telecommunicatie.

which fully respects the EU's international obligations, has been made possible by the exceptional market conditions at both the EU
die volkomen strookt met de internationale verplichtingen van de EU, wordt mogelijk gemaakt door de uitzonderlijke marktsituatie, zowel in de EU