HAS BEEN PRESENTED - vertaling in Nederlands

• is gepresenteerd
• werd gepresenteerd
• is voorgelegd
• is ingediend
• is voorgesteld
• de indiening
• voorgesteld werd
• wordt ingediend
• wordt uitgereikt
• heeft voorgelegd
• voorgelegde
• wordt voorgelegd

Voorbeelden van het gebruik van Has been presented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is how it has been presented.
Dat is hoe het aan ons is gepresenteerd.

No, it's not polite to talk before has been presented.
Het is onbeleefd om te praten voor je officieel hebt kennisgemaakt. O, nee.

Madame Beauvais, the evidence has been presented.
Madame Beauvais, het bewijs werd geleverd.

No real evidence has been presented.
Er is geen echt bewijs geleverd.

It has been presented in an organized layout with all the options sorted in an orderly way.
Het is gepresenteerd op een georganiseerde lay-out met alle opties gesorteerd in een ordelijke manier.

IKEA has been presented a new development, which is a tablecloth with pocket for Mobile phones.
IKEA nieuwe ontwikkeling werd gepresenteerd, dat is een tafelkleed met pocket voor mobiel.

The development has been presented as'governance' rather than government,
De ontwikkeling is gepresenteerd als een voorbeeld van'governance' in plaats van bestuur,

With regard to the report that has been presented to us, I am one of those who believe that there are things that need to be stabilised.
Wat het verslag dat ons is voorgelegd aangaat, hoor ik tot degenen die denken dat er het een en ander in evenwicht gebracht moet worden.

His work has been presented at several international conferences
Zijn werk werd gepresenteerd op verschillende internationale congressen

We support the steps taken by the Dutch Presidency and the programme that has been presented to us.
Wij steunen de stappen die het Nederlandse voorzitterschap zet en het programma dat ons is gepresenteerd.

This system has been presented to the Waren Inspection service,
Dit systeem is voorgelegd aan de Keuringsdienst van Waren,

The original of the certificate of authenticity has been presented but the relevant information from the Commission has not yet been received, or.
Het origineel van het echtheidscertificaat is ingediend maar de desbetreffende gegevens van de Commissie nog niet zijn ontvangen, of.

I would like to thank the European Commission for this energy package that has been presented.
Ik wil de Europese Commissie danken voor het energiepakket dat zojuist is gepresenteerd.

Stap 4: Type in the AnyMP4 Blu-ray Copy Platinum promotional code that has been presented from the first pop up window.
Stap 4: Typ de AnyMP4 Video Converter Platinum promocouponcode die werd gepresenteerd in het eerste pop-upvenster.

Doha has been presented as the ideal development round
Doha is voorgesteld als dé ontwikkelingsronde

The original of the certificate of authenticity has been presented and the relevant information from the Commission has been received but certain data are not in conformity.
Het origineel van het echtheidscertificaat is ingediend en de desbetreffende gegevens van de Commissie ontvangen zijn maar een aantal daarvan niet in overeenstemming zijn..

The working plan for implementing the EU's common strategy for Ukraine has been presented to the Council, which examined it on 22 July of this year.
Het werkprogramma voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke EU-strategie voor Oekraïne is voorgelegd aan de Raad, die er op 22 juli van dit jaar nota van genomen heeft.

Stap 4: Enter in the STOPzilla Antivirus 7.0 3PC/ 2 Year Subscription discount coupon that has been presented from the first pop up window.
Stap 4: Voer de STOPzilla Antivirus 7 5PC/ 1 jaarkortingscode in die werd gepresenteerd in het eerste pop-upvenster.

Stap 4: Enter in the Service: Custom Development HDFVR promo coupon that has been presented from the first pop up window.
Stap 4: Voer de Service: Custom Development HDFVR-kortingsbon in die in het eerste pop-upvenster is gepresenteerd.

the Majlis, has been presented with a bill on suspending the death sentence for juveniles do not go far enough.
de Madjlis, een wetsvoorstel is ingediend voor de opschorting van de doodstraf voor minderjarigen zijn mijns inziens onvoldoende.