HAS BEEN THOROUGHLY - vertaling in Nederlands

• is grondig
• werd grondig
• is uitgebreid
• is diepgaand
• is volledig
• is uitvoerig

Voorbeelden van het gebruik van Has been thoroughly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Saint John's Church in Mechelen has been thoroughly restored by the Renotec company.
De Sint-Janskerk te Mechelen werd zeer grondig gerestaureerd door de firma Renotec.

Everything has been thoroughly researched and verified.
Alles is zorgvuldig onderzocht en gecontroleerd.

Only 50% of the park has been thoroughly explored.
Slechts 50% van het park is goed onderzocht….

The church adjacent to the Chateau has been thoroughly restored by the French government,
Het kerkje dat aan het Chateau grenst is grondig gerestaureerd door de Franse overheid,

The LLoQ has been thoroughly established and verified across HIV-1 groups M,
De LLoQ werd grondig onderzocht en geverifieerd over HIV-1 groepen M,

The practice has been thoroughly scientifically researched
De praktijk is grondig wetenschappelijk onderzocht

In-camera correction for 3rd party lenses has been thoroughly explained by Roger Cicela of LensRentals.
In-camera correctie van 3rd party lenzen is uitgebreid beschreven door Roger Cicela van LensRentals.

This script has been thoroughly tested and works under both MacOS 9
Dit script is grondig getest en werkt onder zowel MacOS 9

and their DNA has been thoroughly intermixed in all of you.
en hun DNA werd grondig in jullie allemaal door elkaar gemengd.

This solution has been thoroughly tested in practice
Deze oplossing is uitgebreid getest in de praktijk

The utopian aspect of Natural Law has been thoroughly investigated by Ernst Bloch in his Naturrecht und menschliche Würde[Natural Law
Het utopistische aspect van de natuurwet is diepgaand bestudeerd door Ernst Bloch in zijn boek Naturrecht und menschliche Würde,

genesis of Renard's remarkable publication has been thoroughly researched by Pietsch 1993 and 1995.
genese van Renards opmerkelijke publicatie is grondig onderzocht door Pietsch 1993 en 1995.

The database of effects data used for the COMMPS procedure has been thoroughly discussed and up-dated in collaboration with experts.
De voor de COMMPS-procedure gebruikte databank met gegevens over de effecten is diepgaand besproken en in samenwerking met deskundigen bijgewerkt.

Only upgrading from a previous Mageia version that was still supported when this installer's version was released, has been thoroughly tested.
Uitsluitend opwaarderen vanaf een eerdere Mageia versie die nog ondersteund werd toen deze versie van het installatieprogramma werd uitgegeven, is uitgebreid getest.

fiberglass outer shell and has been thoroughly tested in SCHUBERTH's own wind tunnel.
fiberglas buitenschaal en is uitvoerig getest in SCHUBERTH's eigen windtunnel.

Reprocessing is possible if the material has been thoroughly dried and has an opaque colour.
Herverwerking is mogelijk als het materiaal grondig is gedroogd en een ondoorzichtige kleur heeft.

Perpetuem, which has been thoroughly tested and tested at the world's toughest endurance events,
Perpetuem, dat op 's werelds zwaarste duursportevenementen grondig is getest en beproefd,

If Kishan could come down to the station for questioning, I could report the matter has been thoroughly investigated.
Kan ik zeggen dat 't grondig is onderzocht. Als Kishan meekomt voor ondervraging.

vilify an ingredient that has been thoroughly assessed.
kwaadspreken over een ingrediënt dat grondig is beoordeeld.

It is essential that we do nothing to contaminate this place… until it has been thoroughly investigated.
We mogen deze plek niet aantasten voordat hij grondig is onderzocht.