HAS DENIED - vertaling in Nederlands

• ontkent
• heeft ontkend
• heeft geweigerd
• heeft ontzegd
• ontkende

Voorbeelden van het gebruik van Has denied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He has denied our Savior, Jesus Christ,
Hij ontkent onze Redder, Jezus Christus

while Hamas has denied any responsibility.
Hamas elke verantwoordelijkheid heeft ontkend.

It's just the president has denied it ever happened, and the American news hasn't even picked up the story.
De president ontkende dat het plaatsvond en het Amerikaanse nieuws pikte het nog niet op.

Mr Lumic, the inventor of High Content Metal, has denied allegations of ill-health.
Mr Lumic, de uitvinder van Hoog Inhoud Metaal, ontkent dat hij ziek zou zijn.

that the practitioner has been informed and has denied the accusations.
de beoefenaar geïnformeerd werd en de beschuldigingen heeft ontkend.

Having sex with his wife that morning. In statements to police John Bobbitt has denied.
Ontkende John Bobbitt die morgen seks gehad te hebben met zijn vrouw. In verklaringen met de politie.

Commissioner Frattini have already referred to the fact that the Polish Government has denied allegations that camps exist in Poland.
commissaris Frattini hebben al aangegeven dat de Poolse regering ontkent dat er van deze kampen zijn in Polen.

From Beirut reported that PLO leader Yasser Arafat… has denied any involvement in the kidnapping.
Vanuit Beiroet wordt gemeld dat PLO-leider Yasser Arafat… elke betrokkenheid bij de ontvoering heeft ontkend.

And the American news hasn't even picked up the story. It's just the president has denied it ever happened.
De president ontkende dat het plaatsvond… en het Amerikaanse nieuws pikte het nog niet op.

but NORAD has denied this.
maar NORAD ontkent dit.

But you know, Home Secretary, that the AFF has denied any involvement in these murders.
Maar u weet, Minister, dat de AFF elke betrokkenheid bij deze moorden hebben ontkend.

The government has denied engaging in surveillance
De overheid ontkent betrokken te zijn bij surveillance-

To Mussolini's government responsibility for the attack. in Rome… Prime Minister Metaxas which has denied has protested strongly.
Minister Metaxas heeft geprotesteerd… bij Mussolini's regering, die ontkende de aanslag te hebben gepleegd.

Lockhart has denied that the call with Burkett had anything to do with the National Guard issue.
Hij ontkende dat het gesprek met Burkett iets met het National Guard-onderwerp te doen had.

Sylvia Young has denied this“She changed schools at 15 I have heard it said she was expelled; she wasn't.
Sylvia Young has denied this“She changed schools at 15 Ik heb horen zeggen dat ze werd verdreven; ze was niet.

A premiere of an opera"-pTpыxË Ëюч№" has denied this opinion and has led to thought on extraordinary many-sided nature of talent of Strauss.
De premier van de opera"Kavaler rozy" refuted deze mening en geleid tot denken neobychainoi mnogogrannosti talent Shtrausa na.

Error messages may be such as"A critical system process has denied access" with an exclamation mark icon on them and they notify that the system will log off.
Foutmeldingen zoals"Een kritische systeem proces toegang geweigerd" met een uitroepteken icoon op hen en ze melden dat het systeem uit zal loggen.

The Führer has denied our request to abandon the city and take up new defensive positions to the west.
De Führer weigert ons verzoek om nieuwe posities in het westen op te nemen.

And take up new defensive positions to the west. The Fuehrer has denied our request to abandon the city.
De Führer weigert ons verzoek om nieuwe posities in het westen op te nemen.

My guy at Homeland tells me that Syria has denied any awareness of Sayid nassir.
Mijn man bij Homeland vertelt me dat Syrië elk besef van Sayid nassir heeft ontkent.