HASN'T STOPPED - vertaling in Nederlands

• is niet gestopt
• niet gestopt heeft
• hield niet tegen
• nog niet gestopt

Voorbeelden van het gebruik van Hasn't stopped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hasn't stopped.
Het houdt niet op.

The ringing hasn't stopped, but you can hear me?
Niet gestopt, maar je kunt me wel horen?

He hasn't stopped bleeding.
Hij stopt niet met bloeden.

The point is that she hasn't stopped yelling at me over text.
Het punt is dat ze nog niet gestopt is met schreeuwen via de sms.

It hasn't stopped the unexplained fatigue,
Maar hij blijft onverklaarbare moeheid,

He hasn't stopped looking at those numbers.
Hij blijft die cijfers bestuderen.

The war hasn't stopped.
De oorlog is nog niet voorbij.

Whatever it is, he hasn't stopped working on it.
Wat het ook is, hij heeft nog niet gestopt met er aan te werken.

And, well, she hasn't stopped captivating people since.
En, goed, ze is niet gestopt met boeiende mensen sinds.

Since then she hasn't stopped playing.
Sindsdien is ze nooit meer gestopt met orgelspelen.

Paul hasn't stopped talking about you since the festival.
Paul heeft het steeds over jullie sinds het festival.

But it hasn't stopped them I thought they went out of business?
Ik dacht dat ze gestopt waren. Het defensiebedrijf?

Gosh, the phone hasn't stopped ringing all morning.
Jeetje, de telefoon stopt niet met rinkelen, al de hele ochtend.

From cozying up to Daniel Grayson. Certainly hasn't stopped you.
Heeft je zeker niet tegengehouden om gezellig met Daniel Grayson te doen.

It hasn't stopped. And 3,723 days later.
Gaat dat nog steeds door. 3723 dagen later.

She hasn't stopped talking about you since she hurt her arm.
Ze praat constant over u, sinds haar botbreuk.

It hasn't stopped.
Het is niet opgehouden.

He hasn't stopped drinking, and he never will.
Hij is niet gestopt met drinken en dat gaat hij ook nooit doen.

You do realize that he hasn't stopped looking at you?
Besef je dat hij voortdurend naar je kijkt?

It hasn't stopped running around the ship since it got here.
Het is niet gestopt met rond te rennen sinds het hier is..