HAVE DIFFERENT NEEDS - vertaling in Nederlands

• hebben verschillende behoeften
• andere behoeften hebben
• uiteenlopende behoeften hebben
• hebben verschillende behoeftes

Voorbeelden van het gebruik van Have different needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Throughout the day, lighting has changed, and our windows have different needs.
De hele dag door is de verlichting veranderd en onze ramen hebben verschillende behoeften.

Different people have different needs, and you must make sure that your guy is capable of fulfilling you physically,
Verschillende mensen hebben verschillende behoeften, en je moet ervoor zorgen dat je man in staat is om te voldoen aan je fysiek,

I'm given to understand women have different needs, so, we will have to discuss that.
Ik heb gehoord dat vrouwen andere behoeften hebben, dus daar moeten we 't over hebben..

The Commission should bear in mind that SMEs have different needs: easier access to finance,
De Commissie mag niet uit het oog verliezen dat kmo's uiteenlopende behoeften hebben: vlottere toegang tot financiering,

We understand that older campers have different needs and may want more freedom to explore off camp grounds
We begrijpen dat oudere studenten andere behoeften hebben en misschien wat meer vrijheid willen om te ontdekken buiten het kamp,

They have different needs and interests, and can respond differently to your communication.
Ze hebben andere behoeften en interesses, en kunnen daardoor anders reageren op jouw communicatie.

Digging and burrowing reptiles and amphibians have different needs than tree dwelling species,
Gravende en zich verbergende reptielen en amfibieën hebben andere behoeften dan soorten die op bomen leven,

Digging and burrowing reptiles and amphibians have different needs than tree dwelling species,
Gravende en zich ingravende reptielen en amfibieën hebben andere behoeften dan boombewonende soorten,

Women have different needs, so, we will have to discuss that. I'm given to understand.
Vrouwen hebben andere behoeftes, dus dat moeten we overleggen.

All our clients have different needs and this requires that we understand their specific situations.
Al onze klanten hebben verschillende behoeften en dat vraagt begrip voor hun specifieke situatie.

These two parties have different needs, but our approach is occasionally still too homogeneous.
Die twee hebben verschillende behoeftes, maar onze aanpak is soms nog té uniform.

These institutions have different needs, according to the various schemes they operate
Deze instellingen hebben verschillende behoeften naargelang van de regelingen die zij ten uitvoer leggen

Users have different needs, so we are now providing different choices.”.
Gebruikers hebben verschillende behoeften, dus we zijn nu het verstrekken van verschillende keuzes.”.

If you are a travel photographer will have different needs than if you depict wildlife,
Als u een reis-fotograaf zal hebben andere behoeften dan wanneer je af te beelden wilde dieren,

Customers in different phases show specific behaviour in terms of consuming content and have different needs in their orientation process.
De klanten vertonen in de verschillende fasen specifiek gedrag in termen van het consumeren van content en hebben verschillende behoeften gedurende hun oriëntatieproces.

This is because there are these distinct lives in her that have different needs, just as a man does.
Dat komt omdat die verschillende levens die in haar huizen verschillende behoeften hebben, net als die in de man trouwens.

At this time we are servicing more than 130 VA facilities and they each have different needs.
Op dit moment zijn we onderhoud meer dan 130 VA faciliteiten en zij elk hebben verschillende behoeften.

They have different needs, and this gave them an opportunity to make their case about what they need to best do their work.”.
Ze hebben andere vereisten en dit gaf ze de gelegenheid om duidelijk aan te geven wat ze nodig hebben om goed te kunnen werken.”.

We accept CUSTOMIZATION as different customers in different markets always have different needs and wants.
We accepteren MAATWERK als verschillende klanten in verschillende markten altijd hebben verschillende behoeften en wil.

recognises that different destinations have different needs and attract different niche markets.
ziet in dat verschillende bestemmingen verschillende behoeften hebben en verschillende nichemarkten creëren.