HAVE DUG - vertaling in Nederlands

• heb gegraven
• groef
• hebben opgegraven
• gegraven hebben
• hebben gegraven
• hebt gegraven
• in de geboord hebben
• ingegraven
• groeven

Voorbeelden van het gebruik van Have dug in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And burial chambers centuries later. The Christians would have dug their own passages.
De christenen zouden hun gangen veel later graven.

It appears as if I have dug my own grave.
Ik lijk m'n eigen graf te hebben gegraven.

I have dug and drunk strange waters,
Ik heb gegraven en heb gedronken vreemde wateren;

I have dug and drunk water,
Ik heb gegraven en de wateren gedronken;

Stop. But I'm gonna get you out. You have dug yourself a real hole here.
Stop. Je hebt jezelf ingegraven, maar ik ga je eruit krijgen.

Well, rather dark in this hole I have dug for myself. all of a sudden.
In de kuil die ik voor mezelf heb gegraven. Nou, nogal donker plotseling.

For they have dug a pit to take me, and hid snares for my feet.
Dewijl zij een kuil gegraven hebben om mij te vangen, en strikkenverborgen voor mijn voeten.

But with a smaller chance they would have dug desperately for her in the pit. The chance is small indeed.
Maar met een kleinere kans zouden zij wanhopig naar haar hebben gegraven in de put. De kans is wel degelijk klein.

dig us out of this hole that we have dug?
uit die put die we voor onszelf gegraven hebben?

place it in the hole you have dug.
plantjes in de gaten die je hebt gegraven.

for which 25 artists of different ages have dug in their past.
waarvoor 25 kunstenaars van verschillende leeftijden in hun verleden gegraven hebben.

the dark Ones are collapsing into a hole they have dug for themselves.
de duistere Wezens storten in een gat dat ze voor zichzelf hebben gegraven.

help you pinpoint the treasure in the hole you have dug or in the sand plug you removed.
u helpen de schat in het gat aanwijzen u of in de zandstop hebt gegraven u verwijderde.

then we can eliminate everywhere where they have dug for major utility junctions… and subways.
dan kunnen we uitsluiten waar ze hebben gegraven voor grote openbare voorzieningen. De metro.

into a muddy trap. may have dug the hole and that a recent rainstorm.
een valkuil van gemaakt. De stiefzoon zou het gat gegraven hebben.

There is some indication that his stepson may have dug the hole.
De stiefzoon zou het gat gegraven hebben.

I will bury you in that little hole you have dug.
ik begraaf je in dat kleine gat wat je hebt gegraven.

In all these years then we can eliminate everywhere where they have dug… for major utility junctions and subways.
Dan kunnen we alle plekken uitsluiten waar ze gegraven hebben voor de metro.

And I don't know if you have dug some kind of tunnel in your bathroom.
En ik weet niet of je een tunnel in je kamer hebt gegraven.

If they would have dug ten more feet they would have discovered all this gold.
Als ze wat dieper gegraven hadden… dan zouden ze al dit goud hebben ontdekt.