HAVE EVER ENCOUNTERED - vertaling in Nederlands

• ooit heb ontmoet
• ooit heb gezien
• ooit ben tegengekomen
• ooit heb meegemaakt
• ooit tegen ben gekomen
• ooit hebben ontmoet
• ooit tegenkwamen

Voorbeelden van het gebruik van Have ever encountered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Giovanna was the best host we have ever encountered on our travels.
Giovanna was de beste gastheer die we ooit hebben meegemaakt tijdens onze reizen.

Fastest and smoothest payments i have ever encountered.
Snelste en vloeiendste betalingen ik ooit tegengekomen ben.

You are a strange woman I have ever encountered.
Jij bent de vreemdste vrouw die ik ooit ontmoet heb.

Jean Grey is the only class five mutant I have ever encountered.
Jean Grey is de enige Klasse Vijf mutant die ik ooit ontmoet heb.

Because it is one of the most distant blood spatters I have ever encountered.
Omdat het één van de verste bloedspetters is die ik ooit gezien heb.

Your association with the Wei… is the strongest I have ever encountered.
Jouw connectie met de Wei… is de sterkste die ik ooit aantrof.

One of the more exquisite styling of bas-relief I have ever encountered.
Een van de meer verfijnde stijlen van bas-reliëf dat ik ooit zag.

This Spectre is like none I have ever encountered.
Zo'n soort geest ben ik nog nooit tegengekomen.

You are one of the best financial magicians that I have ever encountered.
Jij bent één van de beste financiële goochelaars die ik ooit tegenkwam.

This has to be the feeblest pick-up attempt I have ever encountered.
Zo'n stomme versierpoging heb ik nog nooit meegemaakt.

He's the first person I have ever encountered who had this level of energy.
Hij is de eerste persoon die ik ooit heb ontmoet met een dergelijke hoeveelheid energie.

She's the most powerful sorceress I have ever encountered,""even more powerful than you.
Zij is de meest machtige tovenaar die ik ooit heb gezien… zelfs machtiger dan jij.

Our mission is to seek out new and different life-forms and you certainly qualify as one of the most unique I have ever encountered.
We zoeken nieuwe levensvormen en u bent een van de vreemdste die ik ooit heb ontmoet.

These are two of the worst kids I have ever encountered in my life. And I work the state fair.
Dit zijn twee van de ergste kinderen die ik ooit ben tegengekomen in mijn leven en ik werk bij de staatskermis.

most toxic women I have ever encountered.
bazige vrouwen die ik ooit heb ontmoet.

Even if I overlooked the fact that this is the rudest thing I have ever encountered, there is no time to redo all that work.
Zelfs als ik er overheen stap… dat dit het onbeleefdste is, dat ik ooit heb meegemaakt, is er simpelweg geen tijd om al het werk opnieuw te doen.

the best service we have ever encountered, and the best breakfasts in the world.
de beste service die we ooit ben tegengekomen, en de beste ontbijten in de wereld.

Kusama wrote a reply to Van Gogh,'the most sincere man I have ever encountered', and dedicated five of her poems to him.
Kusama schreef een brief terug aan Van Gogh,'de meest oprechte man die ik ooit heb ontmoet', en draagt vijf door haar geschreven gedichten aan hem op.

yet supportive peer-review systems I have ever encountered at an academic journal.
ook meest ondersteunende, peer-review processen die ik ooit ben tegengekomen bij een academisch tijdschrift.

Magnussen is the most dangerous man we have ever encountered and the odds are comprehensively stacked against us.
Magnussen is de gevaarlijkste man die we ooit hebben ontmoet en de kansen zijn tegen ons.