HAVE FORGIVEN - vertaling in Nederlands

• hebben vergeven
• vergeven
• vergeef
• heb vergeven
• hebt vergeven
• vergeven hebt
• vergeeft
• vergaf

Voorbeelden van het gebruik van Have forgiven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nicole, I hope you have forgiven me for that one evening.
Nicole, ik hoop dat je me die avond vergeeft.

Forgive him for his transgressions as you have forgiven me for mine!
Vergeef hem zijn zonden, zoals U mij de mijne hebt vergeven.

Because of him, I have forgiven you.
Want door hem, kan ik jou vergeven.

as we also have forgiven our debtors.
zoals ook wij hebben vergeven wie ons iets schuldig was.

Over the years. I have forgiven many people their sins.
Door de jaren heen vergaf ik velen hun zonden.

I think I have forgiven Guillaume.
Ik denk dat ik Guillaume heb vergeven.

This mean you have forgiven me, Harold?
Betekent dit dat je me vergeven hebt, Harold?

I don't even understand why you have forgiven her.
Ik snap niet waarom jij haar hebt vergeven.

I need to know that you have forgiven me.
Ik wil weten dat je me vergeeft.

My wife never would have forgiven me.
Mijn vrouw zou het mij nooit vergeven.

My dad would have forgiven the guy.
Mijn vader zou hem hebben vergeven.

I have forgiven many people their sins over the years.
Door de jaren heen vergaf ik velen hun zonden.

Harry, until you have forgiven yourself.
Harry, tot je jezelf vergeven hebt.

But I'm glad that you have forgiven her.
Maar ik ben blij dat je haar hebt vergeven.

Then Allah says,'I make you witnesses that I have forgiven them.
Hij zegt:"Ik laat jullie ervan getuigen dat Ik hun heb vergeven.

I hope you have forgiven me.
Ik zou willen, dat je me vergeeft.

Miss Julia have forgiven me.
Miss Julia mij vergeven.

My dad would have forgiven the guy.
M'n vader zou het die agent hebben vergeven.

You mean you have forgiven me?
Bedoel je dat je 't me vergeven hebt?

So can we assume that you have forgiven her?
Kunnen we aannemen dat je haar hebt vergeven?