HAVE SOMETHING IN COMMON - vertaling in Nederlands

[hæv 'sʌmθiŋ in 'kɒmən]
[hæv 'sʌmθiŋ in 'kɒmən]
hebben iets gemeen
have something in common
got something in common
iets gemeenschappelijks hebben
have something in common
iets gemeen hebt
have something in common
got something in common
iets gemeenschappelijk hebben
have something in common
hebt iets gemeen
have something in common
got something in common
hebben iets gemeenschappelijk
have something in common
iets gemeen heb
have something in common
got something in common

Voorbeelden van het gebruik van Have something in common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
The only person I have something in common with is you.
De enige persoon met wie ik iets gemeen heb dat ben jij.
So you and your mom have something in common.
Dus jij en je moeder hebben iets gemeenschappelijk.
Isn't it nice that we have something in common besides you?
Is het niet leuk dat we iets gemeenschappelijk hebben buiten jou?
It occurs to me you have something in common with Captain Kirk.
Het komt bij me op dat je iets gemeen hebt met Captain Kirk.
You know, we have something in common.
Weet u, we hebben iets gemeen.
With Captain Kirk. It occurs to me you have something in common.
Je hebt iets gemeen met kapitein Kirk.
David Firnenburg have something in common.
David Firnenburg hebben iets gemeenschappelijk.
I want someone that I have something in common with.
Ik wil iemand met wie ik iets gemeen heb.
With Captain Kirk. It occurs to me you have something in common.
Het komt bij me op dat je iets gemeen hebt met Captain Kirk.
No. We have something in common.
Nee. We hebben iets gemeen.
It occurs to me you have something in common with Captain Kirk.
Je hebt iets gemeen met kapitein Kirk.
You know, you and I have something in common.
Jij en ik hebben iets gemeen.
I see you have something in common.
Je hebt iets gemeen met je opa.
Stefan Salvatore. You and I have something in common.
Stefan Salvatore. Jij en ik hebben iets gemeen.
You and Rachel have something in common.
Jij en Rachel hebben iets gemeen.
Well, at least you two have something in common.
Nou ja, in ieder geval je twee hebben iets gemeen.
See? We have something in common.
Zie je, we hebben iets gemeen.
All those jobs have something in common.
Al die banen hebben iets gemeen.
The two men have something in common.
De twee mannen hebben iets gemeen.
Jang Yeon-ji have something in common.
Jang Yeon-ji hebben iets gemeen.
Uitslagen: 269, Tijd: 0.0433

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands