HAVE SPILLED - vertaling in Nederlands

• hebben gemorst
• hebt verspild
• heeft gesprayd

Voorbeelden van het gebruik van Have spilled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you wouldn't have spilled a drop.
geen een druppel gemorst had.

I'm sorry. I found your wallet on the ground, And i must have spilled the drink.
Excuseer, ik vond je portefeuille op de grond en ik zal erop gemorst hebben toen ik boog om hem op te rapen.

Now that you have spilled the blood of my enemies… let's drink to our new partnership.
Nu je het bloed van mijn vijanden vergoten hebt… laten we drinken op ons nieuwe partnerschap.

The salt container may be closed tightly enough or salt may have spilled during refilling.
Het zoutreservoir is misschien niet goed dicht of er werd zout gemorst tijdens het bijvullen.

not until they have spilled English blood.
ze Engels bloed vergoten hebben.

I fall asleep in front of the TV, and when I wake up, I see that I have spilled the Coke I was drinking all over my satin pyjama top.
Ik viel in slaap en toen ik wakker werd, zag ik dat ik mijn cola op m'n satijnen pyjama had geknoeid.

I think if the sorry little shit knew anything, he would have spilled by now.
Ik denk dat als dat te beklagen kleine ettertje iets wist, hij dat er nu wel zou hebben uitgegooid.

They say when a man and an animal have spilled each others blood, they become one.
Men zegt dat mensen en dieren die elkaars bloed vergoten hebben…- een worden.

Ukraine remain high, and have spilled onto the international stage.
Oekraïne blijven hoog en zijn doorgedrongen tot het internationale niveau.

Turn off your computer and remove the batteries in case you have spilled a big amount of liquid.
Zet uw computer uit en verwijder de batterijen voor het geval u een grote hoeveelheid vloeistof gemorst.

All that innocent blood that you have spilled, All the good people that you have feasted on, it's time you gave that back.
Alle goede mensen die je te grazen nam… al dat onschuldige bloed dat je hebt verspild… tijd dat je dat teruggeeft.

And I also believe she did the right thing by fighting those who have spilled blood in this country and have put our institutions to shame.
Ik geloof dat ze juist handelde… toen ze het opnam tegen degenen die bloed lieten vloeien… en onze instellingen belachelijk maakten.

When you were trying to escape. See, you have spilled the blood of my people.
Je hebt bloed van mijn mensen verspild toen je probeerde te ontsnappen.

with all the blood they have spilled, all the brainpower misapplied to their killing technology, all their trillions
met al het bloed dat ze hebben vergoten, alle intelligentie die ze verkeerd hebben toegepast op hun moordende technologie,

Wipe off any PAS fluid you may have spilt.
Veeg eventuele PAS vloeistof die u kan hebben gemorst.

Has spilled blood on our streets. Once again this foreign culture.
Opnieuw verspilde deze vreemde cultuur bloed in onze straten.

I thought someone had spilled paint.
Ik dacht dat iemand met verf had gemorst.

Flour has spilled out of the bread pan into the inner case.
Er is meel uit de broodpan in het apparaat gevallen.

Kayla's, stomach had spilled into her body.
Kayla's, maag heeft bloed in haar lichaam laten stromen.

windows in a room where dry ice has spilled.
ramen in een ruimte waar je droogijs gemorst hebt.