HAVE TASTED IT - vertaling in Nederlands

• hebt het geproefd
• het geproefd hebt
• heb het geproefd

Voorbeelden van het gebruik van Have tasted it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chinese consumers who have tasted it.
Chinese consumenten die het hebben geproefd.

I told the chef nothing is to leave that kitchen unless I have tasted it.
Ik vertelde de chef… Niets verlaat de keuken zonder dat ik het geproefd heb.

This coffee l\ have tasted it, because I was given instead of silk,
Deze koffie L\ have geproefd, want ik kreeg in plaats van zijde,

You can join an ancient and grand history. And now that you have tasted it… that intoxicating feeling.
En nu je ervan hebt geproefd, word je deel van een oude, grootse geschiedenis. dat bedwelmende gevoel.

And now that you have tasted it-- you can join an ancient and grand history. that intoxicating feeling--.
En nu je ervan hebt geproefd, word je deel van een oude, grootse geschiedenis. dat bedwelmende gevoel.

If you have tasted it, you will definitely want to return to our region.
Als U die heeft geproeft, wilt U zeker weer terugkomen in onze regio.

When he had tasted it, he would not drink.
En als Hij dien gesmaakt had, wilde Hij niet drinken.

But when He had tasted it, He would not drink.
Maar toen Hij die geproefd had, wilde Hij die niet drinken.

When he had tasted it, he would not drink.
Maar als hij die geproefd heeft, weigert hij verder te drinken.

But when He had tasted it, He would not drink.
En als Hij dien gesmaakt had, wilde Hij niet drinken.

But when he had tasted it, he refused to drink.
Maar toen Hij die geproefd had, wilde Hij die niet drinken.

But when he had tasted it, he refused to drink.
En als Hij dien gesmaakt had, wilde Hij niet drinken.

are very popular for all, who have taste it.
die zijn heel populair bij degenen die ze geproefd hebben!

You have tasted it.
Heb je 't geproefd?

I have tasted it.
Ik heb ervan geproefd.

I have tasted it before.
Dat heb ik eerder geproefd.

Wouldn't he have tasted it?
Zou hij het niet geproefd hebben?

You must have tasted it in my blood.
Je moet het in mijn bloed geproefd hebben.

Ash. I have tasted it before. Aluminum.
Die heb ik eerder geproefd. As.-Aluminium.

Ash. Aluminum. I have tasted it before.
Die heb ik eerder geproefd. As.-Aluminium.