HAVING COME - vertaling in Nederlands

• gekomen
• kwam
• komende
• komen

Voorbeelden van het gebruik van Having come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spectacular location having come in January I can only imagine that in the summer season it is truly an exceptional place.
Geweldige plek om te verblijven, omdat er in januari kwam, ik kan alleen maar voorstellen dat in de zomer is echt een uitzonderlijke plek.

Having come into existence as recently as August 1st 2017, Bitcoin Cash is the newest of the popular cryptocurrencies.
Rekening bestaan?? zoals onlangs komen als 1 augustus 2017, Bitcoin Cash is het nieuwste van het populaire cryptocurrencies.

And they having come near, laid hold of his feet,
En zij, tot Hem komende, grepen Zijn voeten,

Emalee is not normal, having come to life through test tube fertilization, under the assistance of Dr. Johnson.
Dochter Emalee is niet op een normale manier verwekt, maar tot leven gekomen middels reageerbuisbevruchting, waarbij ene dokter Johnson geassisteerd heeft.

Having come to the same conclusion,'I decided to borrow James's complicated crane.
Ik kwam tot dezelfde conclusie, 'en besloot om James's ingewikkelde kraan te lenen.

whom his lord, having come, shall find doing so;
welken zijn heer, komende, zal vinden alzo doende.

some will still make it in time having come into this life to make it their goal.
sommigen zullen nog steeds op tijd zijn omdat ze met dat doel in dit leven zijn gekomen.

And evening having come, he was reclining(at meat) with the twelve.
En als het avond geworden was, kwam Hij met de twaalven.

Sheila Webb was walking through the foyer having come from upstairs.
Sheila Webb wandelde door de lobby komende van bovenaf.

Prevent the regret and costs of not having come up with the right answer sooner.
Juist inschatten dé antwoorden vinden voorkomen van spijt niet eerder op het juiste antwoord gekomen te zijn.

those Israelites were proclaiming the Messiah as having come in the name of YAHUVEH.
kondigden die Israëlieten de Messias af als komende in de naam van YAHUVEH.

This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judaea into Galilee.
Dit is nu het tweede teken, hetwelk Jezus deed, toen hij uit Judéa in Galiléa kwam.

The probability of that blood having come from anybody else is a billion to one.
De kans dat het bloed van iemand anders kwam, is één op een miljard.

Afterward tribulation or persecution having come because of the word, immediately they are stumbled.
Daarna, als verdrukking of vervolging komt om des Woords wil, zo worden zij terstond geergerd.

certain of the watch having come to the city, told to the chief priests all the things that happened.
enigen van de wacht kwamen in de stad, en boodschapten den overpriesters al de dingen, die geschied waren.

So the[ones] having come around the eleventh hour each received[a] denarius.
Toen nu die van het elfde uur kwamen, kregen zij elk een denaar.

Our early-warning system will rule out the bomb having come from Russia Our early warning system will rule out the bomb having come from Russia.
Our early-warning system will rule out the bomb having come from Russia Ons systeem voor vroegtijdige waarschuwing zal uitsluiten dat de bom uit Rusland komt.

Our early-warning system will rule out the bomb having come from Russia or anywhere else.
Ons vroege waarschuwingssysteem sluit uit dat de bom uit Rusland komt. Of ergens anders vandaan.

And we having come to Jerusalem, the brethren did gladly receive us.
En als wij te Jeruzalem gekomen waren, ontvingen ons de broeders blijdelijk.

But, faith having come, we are no longer under a tutor;
Maar als het geloof gekomen is, zo zijn wij niet meer onder den tuchtmeester.