HE CONVINCED - vertaling in Nederlands

• hij overtuigde
• hij heeft overgehaald
• haalde hij

Voorbeelden van het gebruik van He convinced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He convinced me.
Hij had me overgehaald.

How do you think he convinced you to help?
Hoe heeft hij je overgehaald, denk je?

He convinced the sons of many Ghent entrepreneurs to follow his example.
Hij overtuigt de zonen van heel wat Gentse ondernemers om zijn voorbeeld te volgen.

And last season, during the Copa Amsterdam, he convinced coach Stekelenburg.
Eind vorig seizoen tijdens de Copa Amsterdam overtuigde hij trainer Stekelenburg definitief.

But… maybe he convinced me.
Maar… misschien overtuigde hij me.

Because he convinced you That you were the real love of his life.
Omdat u dacht dat u z'n ware liefde was.

Maybe he convinced you it was for the war effort.
Misschien had hij je ervan overtuigd dat het voor de strijdinspanning was.

He convinced me I have a heart.
Hij heeft me ervan overtuigd dat ik een hart heb..

He convinced us that he wanted peace.
Hij over tuigde ons dat hij vrede wilde.

He convinced me to lie and said no one would notice.
Hij haalde mij over om te liegen en dat niemand het zou merken.

He convinced me.
Hij heeft me overtuigd.

He convinced me to offer you that job in Rome again.
Hij heeft me overtuigd om je die baan in Rome opnieuw aan te bieden.

He convinced you to release my husband.
Hij heeft je overtuigd mijn man vrij te laten.

And he convinced them that they should deliver the message of big tobacco.
Hij overtuigde hen om de boodschap van de tabaksbedrijven uit te dragen.

No? He convinced you?
Heeft hij je overtuigd?

He convinced Onur.
Hij heeft Onur overtuigd.

But he convinced me.
Hij heeft me overtuigd.

You're a killer. It's how he convinced you.
Zo heeft hij jou ervan overtuigd dat je een moordenaar was.

Reed, here, he convinced me that I was fighting an unwinnable war.
Reed overtuigde me dat ik een niet te winnen oorlog voerde.

He convinced me that I was fighting an unwinnable war. Reed.
Reed overtuigde me dat ik een niet te winnen oorlog voerde.