HE FINDS - vertaling in Nederlands

• hij vindt
• ontdekt hij
• hij merkt
• hij zoekt
• hij weet
• hij hoort
• bevindt hij
• treft hij
• hij ziet
• hij erachter
• hij aantreft
• hij finds
• hij constateert
• blijkt
• hij vaststelt

Voorbeelden van het gebruik van He finds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Smooth will kill you if he finds out you helped us.
Smooth vermoordt je als hij hoort dat je ons hebt geholpen.

If he finds out I have lied to him, my cover will be blown.
Als hij weet dat ik lieg, ben ik m'n dekmantel kwijt.

If he finds out I talked to the police.
Als hij merkt dat ik met de politie heb gepraat.

He finds Sylvie Trébourg.
Hij vindt Sylvie Trébourg.

Hope my dad understands when he finds out I hacked his computer.
Hopelijk begrijpt m'n pa het als hij ziet dat ik z'n computer gehackt heb.

To see if he finds a protagonist for his next film.
Hij zoekt een tegenspeler voor zijn volgende film.

If he finds out we're navy we're dead.
Als hij hoort dat we van de marine zijn. zijn we er geweest.

After a rehearsal he finds the young, ambitious protagonist.
Na een repetitie treft hij de jonge, ambitieuze hoofdrolspeelster.

If he finds out I talked to the police… Stop, Elias!
Stop, Elias. Als hij merkt dat ik met de politie heb gepraat!

If he finds out I did it.
Als hij weet dat ik het was.

He finds me in here.
Hij vindt me hier.

By will of fate, he finds himself in a gypsy camp.
Door de wil van het lot bevindt hij zich in een zigeunerkamp.

He finds out where the safes are. He finds out how to get in.
Hij zoekt uit waar de kluizen zijn, hoe hij erin komt.

Or he finds no basis for keeping him.
Of hij ziet geen grond om hem vast te houden.

You wanna be around when he finds out you were involved?
Wil je hier zijn als hij hoort dat jij erbij was?

And if he finds out you lied to him?
En als hij merkt dat je hebt gelogen?

Andrews might bail on Melendez when he finds out our patient bolted.
Wanneer hij erachter komt dat onze patiënt vertrok. Andrews kan Melendez in de steek laten.

If he finds out I'm here,
Als hij weet dat ik hier ben,

He finds me in here…- Brady Hartsfield?
Brady Hartsfield? Hij vindt me hier?

What he finds is a bare
Wat hij aantreft is een kaal