HE FORGED - vertaling in Nederlands

• hij vervalste
• hij smeedde
• hij maakte
• hij heeft nagemaakt

Voorbeelden van het gebruik van He forged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Starting out in 1963 with the group The Wailers, he forged a distinctive songwriting
Begonnen in 1963 met de groep The Wailers, Hij vervalste een onderscheidend songwriting

Elmyr de Hory was his name.- Okay. He forged Picassos, Matisses, Modiglianis.
Hij heette Elmyr de Hory,… hij vervalste Picasso, Matisse, Modigliani.

In 1473 he forged an alliance with Charles the Bold and helped to arrange
In 1473 smeedde hij dan weer een alliantie met Karel de Stoute

He thinks that if the person we're looking for was able to forge one piece of art there, he forged others.
Als de dader er één kunstwerk kon vervalsen, vervalste hij er meer.

He forged prescriptions to obtain over 30,000 Oxycontin pills that he then sold through the state.
Hij fraudeerde met recepten om 30 tabletten Oxycontin te krijgen die hij vervolgens door de hele staat verkocht.

Veikkamo hanged himself after I told him that I knew he forged the test results.
Veikkamo hing zich op nadat ik zei dat ik wist dat de uitslag vervalst was.

darkness It is said, when he forged it, he made it malleable that even its creator could not foresee.
Er wordt gezegd dat wanneer het is gesmeed, het kneedbaar is gemaakt zodat elke Trollenjager de duisternis kan bestrijden.

After disposing of the Hendersons' bodies in oil drums filled with acid, he forged a letter from them and sold all of their possessions for £8,000 except their dog,
Eerst liet hij de lichamen oplossen in zwavelzuur, en daarna vervalste hij een brief van de Hendersons en verkocht hij al

Or they may say,"He forged it," Say,"Bring ye then ten suras forged,
Of zeggen zij:"Hij verzint het." Zeg:"Komt dan met tien overeenkomstige soera's die verzonnen zijn

Nay," they say,"(these are) medleys of dream!- Nay, He forged it!- Nay, He is(but) a poet!
Zij(de ongelovigen) zeggen zelfs:"Het verwardste gedroom is(deze Koran), hij verzon hem zelfs, hij is zelfs een dichter!

In the armory of thought he forges the weapons by which he destroys himself.
In de wapenkamer van het denken smeedt hij de wapens waarmee hij zichzelf vernietigt.

In the armoury of thought he forges the weapons by which he destroys himself;
In de wapenkamer van het denken smeden we ons de wapens waarmee we onszelf vernietigen;

He forges a piece of iron to a horse-shoe and shoes a horse with it on the spot.
Hij smeedt ter plekke uit een stuk ijzer zelf een hoefijzer welke vervolgens bij het paard wordt aangemeten.

He forges swords for the Norsemen,
Hij smeedt zwaarden voor de Noormannen,

he desynchronizes the A machine against B. To do this, he forges a packet having the source IP address of the A machine
desynchroniseerd hij de A machine tegen B. Om dit te doen, creëert hij een pakket met het bron IP adres van A en het TCP bevestigingsnummer

Because he forged the Cyprus recording.
Omdat hij de opname heeft vervalst.

He forged his medical records.
Vervalste medische dossiers.

He forged character and fame hunting Indian slaves.
Hij verwierf karakter en roem door de jacht op Indiase slaven.

I need to know why he forged her signature.
Ik moet weten, waarom hij haar handtekening vervalste.

Or they may say"He forged it.".
Zeggen zij:"Hij heeft dit(de Koran) verzonnen?".