VERVALSTE - vertaling in Engels

• forged
• falsified
• counterfeit
• faked
• spoofed
• adulterated
• fabricated
• distorted
• fake
• counterfeited
• forging
• counterfeits
• forge
• counterfeiting

Voorbeelden van het gebruik van Vervalste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vervalste stukken. Dat begrijpen we.
We understand. Fabricated pieces.

Vervalste vakbond pasjes.
Forged union cards.

De mercadillo biedt allerlei producten uit de meest authentieke Canarische meer vervalste.
The mercadillo offers all kinds of products from the most authentic Canarian to more adulterated.

Je vervalste je nummerweergave zodat het leek of Kim die foto's verstuurd had.
You spoofed your caller ID to make it look like Kim sent those photos.

Ik vervalste mijn eigen dood.
I faked my own death.

niet doelgericht en vervalste de intracommunautaire concurrentie.
unfocused and distorted intra-Community trade.

Behandeling met dergelijke vervalste medicijnen kan fatale gevolgen hebben.
Treatment with such falsified medicines can have fatal consequences.

Vervalste drugs en medische hulpmiddelen in ontwikkelingslanden.
Counterfeit drugs and medical devices in developing countries.

Vervalste papieren.- Papieren?
Papers?- Forged papers and identity cards?

Wat verklaart waarom ze haar referenties vervalste voor de McQueens.
Which explains why she fabricated references for the McQueens.

Mag ik vragen Waar is deze vervalste rouw foto van Fred de Brouwer gepubliceerd.
May I ask Where is this fake mourning photo of Fred de Brouwer published.

Dus hij vervalste mijn stem.
So he faked my voice.

Misschien vervalste iemand het IP-adres.
Well, maybe someone spoofed the IP.

Verwijs naar uw Drug Vrij Beleid voor richtlijnen op vervalste specimens.
Refer to your Drug Free Policy for guidelines on adulterated specimens.

Vervalste geneesmiddelen.
Falsified medicines.

Vervalste consumentenelektronica is van invloed op klanten
Counterfeit consumer electronics affect customers

Vervalste Romeinse papieren.
Forged Roman documents.

Dat begrijpen we. Vervalste stukken.
We understand. Fabricated pieces.

Vervalste geneesmiddelen zijn een ernstig gevaar voor de wereld van gezondheid.
Fake medicine is a serious danger for world health.

Clen tabletten zijn zelden vervalste en vrij goedkoop.
Clen tablet computers are rarely counterfeited and rather economical.