HE HEARS - vertaling in Nederlands

• hij hoort
• hij luistert
• hij weet
• hij verneemt
• hij hoorde

Voorbeelden van het gebruik van He hears in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If he hears that I made up the rules to some game.
Als ie hoort dat ik de regels heb verzonnen om hem weg te houden bij.

Behind him he hears a woman talking.
Achter hem hoort hij een vrouw praten.

And then he hears this crack!
En dan hoort hij een geluid,!

The next mornin' my uncle's just passed out. He hears this knockin' at the door.
De volgende ochtend hoort ie geklop op de deur.

But maybe he hears yours?
Maar misschien luistert Hij naar jou?

Then he hears her approach.
Dan hoort hij haar komen.

I don't think he hears me.
Volgens mij hoort Hij me niet.

If he hears you.
Straks hoort hij je nog.

Suddenly, he hears the sound of footsteps approaching in the hallway.
Opeens hoorde hij het geluid van voetstappen op de gang.

Now he hears me.
Nu hoort hij me.

Now he hears me.
Maar nu hoort hij me wel.

I don't think he hears you.
Volgens mij hoort hij je niet.

Then he hears footsteps in the hallway.
Opeens hoorde hij het geluid van voetstappen op de gang.

He hears nice voices talking to him?
Hoort hij"lieve stemmen"?

He hears the screams of the… Uncommitted.
Daar hoort hij het gegil van hen die neutraal bleven.

Then he hears someone having car trouble; Rachel Abbott.
Dan hoort hij iemand met autoproblemen.

Sometime later, he hears a noise.
Even later hoort hij een geluid.

He hears this knockin' at the door.
De volgende ochtend hoort ie geklop op de deur.

Suddenly, he hears voices.
En plotseling hoort hij stemmen.

And then he hears this CRACK!
En dan hoort hij een iets!