HEARS VOICES - vertaling in Nederlands

• stemmen hoort

Voorbeelden van het gebruik van Hears voices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So Jack hears voices.
Dus Jack hoort stemmen.

The telephone guy who hears voices.
De telefoonman hoort stemmen.

Pills for what?- For--I'm a Traveler freak who hears voices and I do a little or a lot of self-medicating to get them to shut their scream-holes.
Voor… ik ben een reizigersfreak die stemmen hoort en ik doe een klein beetje of misschien veel aan zelfmedicatie om hun schreeuwende bekken te kunnen afsluiten.

Who hears voices and I do a little or a lot of self-medicating For… I'm a
Voor… ik ben een reizigersfreak die stemmen hoort en ik doe een klein beetje

Look, surely, he's more likely to wake up if he hears voices he recognizes.
Kijk, ik denk zeker dat hij eerder zal ontwaken als hij stemmen hoort die hij herkent.

Or a lot of self-medicating to get them to shut their scream-holes.- For--I'm a Traveler freak who hears voices and I do a little.
Omdat ik een rare Traveler ben… om ze hun roeptoeters te halen houden. die stemmen hoort en ik doe aan zelfmedicatie.

Who hears voices and I do a little or a lot of self-medicating to get them to shut their scream-holes.- For… I'm a Traveler freak.
Omdat ik een rare Traveler ben… om ze hun roeptoeters te halen houden. die stemmen hoort en ik doe aan zelfmedicatie.

Is a card-carrying schizophrenic who hears voices So you really can't tell us whether or not Mrs. Mill telling her to kill her family.
U kunt ons niet vertellen of mrs. Mill wel of niet schizofreen is die stemmen hoort en zeggen om haar gezin te vermoorden.

not Mrs. Mill is a card-carrying schizophrenic who hears voices telling her to kill her family.
mrs. Mill wel of niet schizofreen is die stemmen hoort en zeggen om haar gezin te vermoorden.

To get them to shut their scream-holes. who hears voices and I do a little or a lot of self-medicating For… I'm a Traveler freak.
Omdat ik een rare Traveler ben… om ze hun roeptoeters te halen houden. die stemmen hoort en ik doe aan zelfmedicatie.

Who hears voices and I do a little or a lot of self-medicating- For… I'm a Traveler freak to get them to shut their scream-holes.
Omdat ik een rare Traveler ben… om ze hun roeptoeters te halen houden. die stemmen hoort en ik doe aan zelfmedicatie.

For--I'm a Traveler freak to get them to shut their scream-holes. who hears voices and I do a little or a lot of self-medicating.
Omdat ik een rare Traveler ben… om ze hun roeptoeters te halen houden. die stemmen hoort en ik doe aan zelfmedicatie.

And Paul, and the new baby, that doesn't include a crazy stepson who hears voices. Okay. and your perfect new
Waar geen gekke stiefzoon bijhoort die stemmen hoort. en je perfecte nieuwe leven Oké.

Okay. and your perfect new life that doesn't include a crazy stepson who hears voices. and Paul,
Waar geen gekke stiefzoon bijhoort die stemmen hoort. en je perfecte nieuwe leven Oké.

Don is a functional schizophrenic, who regularly hallucinates and hears voices, which is often filtered through his sense of guilt over the questionable actions he takes in order to help Lucy land her stories and the fall-out that comes from exposing people's dark secrets.
Don is een schizofreen die geregeld hallucineerd en stemmen hoort maar dat kan beheersen door zijn schuldgevoel over de gewaagde acties die hij soms onderneemt om Lucy aan verhalen te helpen en het gevoel van macht als hij de diepste geheimen van mensen kan bekendmaken.

Don is a man with schizophrenia, who regularly hallucinates and hears voices, which is often filtered through his sense of guilt over the questionable actions he takes in order to help Lucy land her stories and the fall-out that comes from exposing people's dark secrets.
Don is een schizofreen die geregeld hallucineert en stemmen hoort maar dat kan beheersen door zijn schuldgevoel over de gewaagde acties die hij soms onderneemt om Lucy aan verhalen te helpen en het gevoel van macht als hij de diepste geheimen van mensen kan bekendmaken.

When you start hearing voices?
Als je stemmen hoort?

You say you hear voices, there's no one there.
Je zegt dat je stemmen hoort, er is daar niemand.

You hear voices from that sewer, you stay away from it.
Als je daar stemmen hoort, moet je wegwezen.

When someone starts hearing voices… Seriously, Mr. President.
Als iemand stemmen hoort… Toe nou, president.