HOORT STEMMEN - vertaling in Engels

• hears voices
• hear voices

Voorbeelden van het gebruik van Hoort stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hoort stemmen.
You're hearing voices.

Hij hoort stemmen van engels.
He hears the voice of angels.

Jij hoort stemmen die Melinda niet hoort?.
You can hear voices that Melinda can't?

Je hoort stemmen in je hoofd.
You're hearing voices in your head.

Hij hoort stemmen in zijn hoofd.
He's hearing voices in his head.

Hij hoort stemmen.
Voices, he says.

Hij hoort stemmen.
He's hearing voices.

Jij hoort stemmen.
You are hearing voices?

Dus je hoort stemmen.
So you're hearing voices.

Dat gelach? Ze hoort stemmen.
The laughing? She's hearing voices.

Dat gelach? Ze hoort stemmen.
She's hearing voices. The laughing?

O ja, hij hoort stemmen.
And he's hearing voices. Oh, yeah.

O ja, hij hoort stemmen.
Oh, yeah. And he's hearing voices.

Dus je hoort stemmen.
So, um, you're hearing voices.

u… hoort stemmen, het is zeer gemakkelijk om te denken dat je gek bent.
you… hear voices, it's very easy to think you're… crazy.

Maar hij hoort stemmen in het trappenhuis, dus hij klimt de trap op.
But he hears some voices up in the stairwell, so he climbs up the stairwell.

Niemand hoort stemmen maar… Ik denk dat ze de primaire sleutel heeft ontdekt.
Nobody is hearing voices, but… they think that she's discovered the primer.

dat is waarom veel mensen het als de voorwaarde waarin weten“je hoort stemmen”.
which is why many people know it as the condition in which“you hear voices”.

Maar hij hoort stemmen in het trappenhuis, dus hij klimt de trap op. Hij draait de hoek om
But he hears some voices up in the stairwell, so he climbs up the stairwell, comes around the corner,

We horen stemmen, verschillende talen, soms onherkenbaar.
We hear voices, different languages; sometimes unrecognizable.