HE LEFT SCHOOL - vertaling in Nederlands

• hij verliet de school
• hij ging van school

Voorbeelden van het gebruik van He left school in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I want to interrogate every single aspect of David Walker's adult life, from when he left school to when he died.
Ik wil elk aspect van David Walkers volwassen leven op tafel, vanaf hij de school verliet tot zijn dood.

sort of barrow boy, just because he left school at 16, but, heh, it was a private school..
een soort kruier… JEUGDVRIEND omdat hij van school ging op z'n 16e.

He left school at 16, served his apprenticeship, set up his own company
Hij verliet school op z'n zestiende, en begon na z'n leertijd een eigen bedrijf.

He left school at the age of 14 to begin work
Hij verliet de middelbare school op veertienjarige leeftijd en ging aan het werk,

He left school to work for an air freight company in Gravenhurst,
Hij stopte met school en ging werken voor een luchtvrachtbedrijf te Gravenhurst Ontario,

After he left school he worked as an electrician
Na haar schooldiploma ging ze aan de slag als model

He left school at a young age to work, but returned later in life to get his high school diploma.
Hij stopte met zijn highschool om te gaan werken in het theater om later toch terug te keren naar school om zijn diploma te halen.

He left school on a Monday afternoon on 14th April 2014 and he never returned home.
Hij verliet school op maandagnamiddag, 14 April 2014 en kwam nooit thuis.

It's been three weeks since he left school, and this is all he does.
Het is drie weken geleden dat hij school verliet, en dit is alles wat hij doet.

his dad died young, he left school.
z'n vader stierf jong, hij verliet school.

Monteith had a troubled adolescence involving substance abuse from age 12; he left school at age 16.
Monteith had een onrustige adolescentie met middelenmisbruik vanaf de leeftijd 12; Hij verliet school op leeftijd 16.

A couple of years back. He left school at 16, didn't settle into a job until he became the porter of the hospital.
Portier werd in het ziekenhuis. had wat losse jobs, totdat hij enkele jaren geleden- Verliet de school op 16.

He left school at 16, a couple of years back. didn't settle into a job until he became the porter of the hospital.
Portier werd in het ziekenhuis. had wat losse jobs, totdat hij enkele jaren geleden- Verliet de school op 16.

He left school aged 14, joined his father's greengrocery business,
Hij verliet de school op zijn veertiende om in de groentewinkel van zijn vader te werken, waarna hij in

He left school due to economic problems
Hij verliet de school als gevolg van economische problemen

That same year he leaves school and subsequently occupies several places as organ player.
Datzelfde jaar verlaat hij de school en bezet hij achtereenvolgens diverse organistenplaatsen.

This young fellow… he leaves school, he runs away.
Hij gaat van school en loopt weg.

He leaves school, he runs away… This young fellow.
Hij gaat van school en loopt weg.

He left school.
Hij is van school gegaan.

He disappeared. He left school.
Hij is verdwenen. Hij is van school gegaan.