HE OPPOSED - vertaling in Nederlands

• hij tegen
• hij bestreed
• hij tegenstander

Voorbeelden van het gebruik van He opposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He opposed the policies of a government minister during an election campaign,
Hij verzette zich tegen het beleid van een zittend minister tijdens een verkiezingscampagne

He opposed the federalization of the city of Buenos Aires,
Hij verzette zich tegen de federalisering van de stad Buenos Aires,

He opposed all new artistic tendencies,
Hij verzette zich tegen alle nieuwe artistieke tendensen,

Known as a conservative theologian, he opposed Aquinas' views on the nature of the soul.
Bekend als een conservatieve theoloog verzette hij zich tegen Thomas van Aquino's opvattingen over de aard van de ziel.

He opposed the rehabilitation of the executed Imre Nagy,
Ook verzette hij zich tegen de rehabilitatie van de geëxecuteerde Imre Nagy,

He opposed the Salem witch trials,
Hij verzette zich tijdens zijn leven fel tegen de heksenprocessen van Salem

But he opposed fanatical antisemitism
Maar hij verwierp fanatiek antisemitisme

On this point, he opposed another priest who was of a contrary opinion.
Op dit punt staat hij tegenover een andere priester die een tegenovergestelde mening is toegedaan.

In the meantime, he opposed President Barack Obama
In de tussentijd had hij zich verzet tegen president Obama

He opposed her actions, but could it be that the elite players from other clubs also have the same plan!
Hij verzette zich tegen haar daden, maar zou het kunnen dat de elite spelers van andere clubs hebben ook hetzelfde plan!

He considered suicide to be among the most fundamental rights, but he opposed state-sanctioned euthanasia.
Hij beschouwt zelfdoding als een van de meest fundamentele rechten, maar hij verzet zich tegen de door de staat goedgekeurde euthanasie.

Pentagon sources say Supreme Court Justice Antonin Scalia was killed not only because he opposed the carbon trading scam
Pentagon bronnen zeggen dat Hoger Gerechtshof Antonin Scalia werd vermoord niet alleen omdat hij tegenstander was van de koolstofhandel zwendel

He opposed"Gaudium et spes",
Hij verzette zich tegen de concilieconstitutie"Gaudium et Spes",

In July of the same year, he opposed the alliance with the right-wing coalition led by Silvio Berlusconi,
In juli van hetzelfde jaar verzette hij zich tegen een alliantie met de Forza Italia van Silvio Berlusconi

harsh rigidity of his party permitted, he opposed the encroachments of the Comites de Liberation
strenge onbuigzaamheid van zijn partij dat toestond, verzette hij zich tegen de afpersers-praktijken van de Comités de Libération

He opposed against the compromise that was found in the Austrian-Hungarian"Ausgleich" in 1867,
Hij opponeerde tegen de in zijn ogen slechte compromis van de"Ausgleich" van 1867- zonder succes,

He opposed the 1945 Venezuelan coup d'état,
Hij verzette zich tegen de Venezolaanse staatsgreep in 1945 en na asiel gezocht

United States of Europe, he opposed the opposition leader against British participation in the European Coal
Verenigde Staten van Europa, verzette hij zich als oppositieleider tegen Britse deelname aan de Europese Gemeenschap voor Kolen

And he opposes the use of drugs for psychiatric illness why?
En waarom is hij tegen medicijnen bij psychische aandoeningen?

In private, he opposes the war. Explain.
Privé is hij tegen de oorlog.- Leg eens uit.