HE REPLIED - vertaling in Nederlands

• hij antwoordde
• hij zei
• hij zeide
• hij reageerde
• gaf hij ten antwoord
• hij hernam
• antwoordt hij
• hij antwoordt
• hij antwoordende
• hij zegt

Voorbeelden van het gebruik van He replied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I told him that and he replied.
Ik zeg het hem en hij zegt.

He replied to sms with some delay.
Hij antwoordde om SMS met enige vertraging.

He replied:"Indeed we feel afraid of you.
Hij zei:"Wij hebben ontzag voor jullie.

He replied,"I am Jesus whom you are persecuting!
En Hij zeide: Ik ben Jezus, die gij vervolgt!

He replied to Mr Fakas that he preferred to accept Mr Wilkinson's amendments.
Hij antwoordt de heer FAKAS dat hij de wijzigingsvoorstellen van de heer WILKINSON wil overnemen.

He replied:“Allah alone knows about this.
Hij zei:"De kennis[daarover] is bij God.

He replied straight away and we just kept messaging.
Hij antwoordde meteen en we gewoon messaging gehouden.

He replied:'Even though we hate it?
Hij zeide:"Zelfs al zijn wij er afkerig van?

He replied yes.
Hij antwoordt met ja.

He replied:"No blame lies with you today.
Hij zei:"Er is voor jullie geen verwijt op deze dag.

He replied that he had heard nothing.
Hij antwoordde dat hij niets had gehoord.

He replied,«What you call fire is nothing but cold water.
Hij antwoordt:«Wat jij vuur noemt is slechts koud water.

He replied:“I am nobler than he..
Hij zei:"Ik ben beter dan hij..

He replied that it was a small matter.
Hij antwoordde dat het een kleine zaak was.

He replied,«I have to pray so much!».
Hij antwoordt:«Ik heb zoveel te bidden!».

He replied,"God forbid!
Hij zei:"Dat verhoede God!

He replied after a few days.
Hij antwoordde na een paar dagen.

He replied:" and a desperate young man.
Hij antwoordt:"Jong en wanhopig.

He replied,"Throw yours first.
Hij zei:"Werpt.

He replied with his gaze. Nothing.
Hij antwoordde met zijn blik.- Niets.