HE WENT BACK - vertaling in Nederlands

• hij ging terug
• ging hij weer
• hij is teruggegaan
• hij terugging
• hij kwam terug

Voorbeelden van het gebruik van He went back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He went back for you. Where's Snyder?
Hij ging terug voor jullie. Snyder?

You saying he went back?
Je zegt dat hij terugging?

Bullshit. He went back for more!
Hij is teruggegaan… Het is gekheid. Larie!

He went back for you.
Hij ging terug voor jullie.

He went back to his room, where he died two days later.
Ging hij weer naar zijn kamer, waar hij twee dagen later overleed.

I keep asking myself why he went back.
Ik blijf me maar afvragen waarom hij terugging.

He went back to save her.
Hij is teruggegaan om haar te redden.

He went back to las vegas.
Hij ging terug naar Las Vegas.

Very well pleased with his expedition, he went back to bed.
Zeer tevreden met wat hij had gedaan, ging hij weer naar bed.

That person might be able to tell us if he went back or not.
Die persoon weet misschien of hij terugging of niet.

He went back for the duck eggs.
Hij is teruggegaan voor de eenden eieren.

He went back to Brussels.
Hij ging terug naar Brussel.

After he managed to escape again, he went back into the resistance.
Nadat hij opnieuw wist te ontsnappen ging hij weer in het verzet.

They grabbed him before he went back to Iowa.
Wat? Ze grepen hem voordat hij terugging naar Iowa.

I think… I think he went back in.
Ik denk dat hij is teruggegaan. Ik denk.

Oh, God. He went back for us.
Oh, God. Hij ging terug voor ons.

they forgave him and he went back home.
vergaven ze hem en ging hij weer naar huis.

Mrs. Altmann? She also made out with Ta-Taka-Ki-Kek the night before he went back to Thailand.
Ta-Taka-Ki-Tek heeft ze ook gepakt net voor hij terugging naar Thailand.

I think he went back in. I think.
Ik denk dat hij is teruggegaan. Ik denk.

He went back for us. Oh, God.
Hij ging terug voor ons. Oh, God.