HE WENT AWAY - vertaling in Nederlands

• hij ging weg
• hij wegging
• hij vertrok
• hij is weggegaan
• ging hij ervandoor

Voorbeelden van het gebruik van He went away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have learned that in the years since he went away.
Ik heb dat geleerd in de jaren sinds hij wegging.

He went away, so I sneaked in.
Hij ging weg, dus ik sloop naar binnen.

Have you talked with Billy online since he went away?
Heb je Billy online gesproken sinds hij wegging?

He was a doctor, but he went away.
Hij was een dokter, maar hij ging weg.

Jakob told me he went away.
Jakob zei me dat hij wegging.

But his memories wouldn't go away, so he went away.
Maar zijn herinneringen zou niet weggaan, dus hij ging weg.

It always broke his heart when he went away.
Z'n hart brak elke keer als hij wegging.

That was before he went away.
Dat was voordat hij wegging.

No, I told Greta not to answer, and he went away.
Nee, ik zei Greta niet open te doen en hij ging weg.

I wasn't scared. And when he went away.
Was ik niet bang. En toen hij wegging.

Loved Paul, even when he went away.
Ik hield van Paul, zelfs toen hij wegging.

And join the tour if he wanted and he went away.
Ik riep dat hij erbij mocht komen, maar hij ging weg.

But now I think he went away because you were coming.
Maar nu denk ik dat hij wegging omdat jij kwam.

I kept the door locked, and he went away.
Ik hield de deur op slot en hij ging weg.

Then he went away.
En toen ging hij weg.

I thought he went away.
Hij was toch weggegaan?

Then he went away and hanged himself.
Hij gaat weg en hangt zich op.

He went away sad, because he had great wealth.
Terneergeslagen ging hij weg, want hij bezat veel.

And then he went away.
En toen ging hij weg.

And then he went away and my life became a bucket of shit.
Toen ging hij weg en werd m'n leven een puinhoop.