HE WON'T GO - vertaling in Nederlands

• hij gaat niet
• hij wil niet naar
• hij zal niet willen gaan

Voorbeelden van het gebruik van He won't go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So far, he won't go under.
Maar tot nu wil hij niet gaan slapen.

We want to push him forward, and he won't go.".
Wij willen hem vaart geven en hij komt niet op gang.'.

He won't go.
Hij wil niet mee.

And he won't go one mile an hour over the speed limit.
En hij gaat geen kilometer harder dan dat hij mag.

He won't go home until Poland's free again.
Hij gaat pas naar huis als Polen bevrijd is.

He won't go without a plan to complete the job.
Hij zal niet gaan zonder een plan.

He won't go to a shelter.
Daar gaat hij niet heen.

He won't go.
Maar hij vertikt het.

How come he won't go?
Waarom gaat ie niet weg?

He won't go under until he's killed me.
Hij duikt niet onder, tenzij hij mij vermoord heeft.

No wonder he won't go back to Hollow Earth.
Niet moeilijk dat hij niet naar de Holle Aarde wil terugkeren.

No! He won't go!
Nee, hij wilde niet gaan.

He won't go that far, I shouldn't think.
Zo ver zal hij niet gaan, denk ik.

And if he won't go?
En als hij niet wil?

He won't go see anyone.
Hij wil nergens naartoe.

That he won't go.
Dat hij niet meegaat.

He won't go outside.
Hij gaat niet naar buiten.

Potent. No wonder he won't go back to Hollow Earth.
Niet moeilijk dat hij niet naar de Holle Aarde wil terugkeren. Krachtig.

He won't go with an unknown.
Hij wil geen onbekende.

He won't go to sleep.
Hij wil maar niet slapen.