HEADSTRONG - vertaling in Nederlands

• koppig
• eigenzinnig
• eigenwijs
• eigengereid
• een eigenwijze
• headstrong
• koppige
• eigenzinnige
• eigenwijze
• woeizieke

Voorbeelden van het gebruik van Headstrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course there were some headstrong family members which took a different name.
Natuurlijk waren er wat eigenzinnige familieleden die een afwijkende naam voerden.

Headstrong Matthew… little Hilary…
Koppige Matthew… kleine Hilary…

He was headstrong, yet sensitive.
Hij was koppig, maar gevoelig.

because this transit can be headstrong.
deze transit kan eigengereid zijn.

They're curious, adventurous, headstrong and sensitive.
Ze zijn nieuwsgierig, ondernemend, eigenwijs en gevoelig.

Paintings from Sietse Goverts are experienced as headstrong, fascinating and vital.
Schilderijen van Sietse Goverts worden ervaren als eigenzinnig, boeiend en vitaal.

This headstrong relaxed football player wears: Adidas.
Deze eigenwijze relaxte voetballer draagt zelf onder andere: Adidas.

I'm not going to allow that headstrong, meddlesome child loose in Babylon.
Ik zal dat koppige, bemoeizieke kind niet in Babylon haar gang laten gaan.

You were a headstrong and exceptionally hard 12-year-old to treat.
Je was een eigenzinnige 12-jarige en uitzonderlijk moeilijk te behandelen.

Your style: Tough, headstrong and a little bit rebel.
Jouw stijl: Stoer, eigenzinnig en een tikkie rebels.

Mark calls himself driven, headstrong, honest and optimistic.
Mark noemt zichzelf gedreven, eigenwijs, eerlijk en optimistisch.

also very headstrong.
ook heel eigengereid.

Very headstrong, wasn't she?
Ze was heel erg koppig.

This know-it-all headstrong chef wears: Mango, Zara& Slmont.
Deze betweterige eigenwijze kok draagt zelf onder andere: Mango, Zara& Slmont.

Not until I talk some sense into that headstrong wife of yours.
Niet voor ik die koppige vrouw van je heb gesproken.

Who is that headstrong, impetuous boy?
Wie is die eigenzinnige, onstuimige jongen?

The Stabijhoun is affectionate but can also be very headstrong.
De Stabijhoun is aanhankelijk maar kan ook zeer eigenzinnig zijn.

Nature runs its very own course, headstrong and determined.
De natuur volgt haar eigen route en plan, eigenwijs en vastbesloten.

A brilliant student, but he was proud, headstrong.
Een briljante student maar hij was trots… koppig.

I'm too headstrong.
Ik ben te eigengereid.