HEARD NOISES - vertaling in Nederlands

• hoorde geluiden
• hoorde lawaai
• hoorden geluiden

Voorbeelden van het gebruik van Heard noises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I heard noises out here.
Ik hoorde geluiden vanuit hier.

I guess I have heard noises, but nothing like that.
Ik heb al geluiden gehoord, maar dat niet.

John. I heard noises on the roof.
John… ik hoorde geluiden op het dak.

I heard noises upstairs.
Ik heb boven geluiden gehoord.

I heard noises and Gladys is not answering.
Ik hoorde geluiden en Gladys reageert niet.

I heard noises.
Ik hoorde geluiden boven.

I heard noises up here.
Ik hoorde geluiden.

I heard noises earlier.
Ik heb kabaal gehoord.

You heard noises on a grainy video.
U hoorde geluiden op een wazige video.

I heard noises.
Ik heb boven geluiden gehoord.

I heard noises… It's nothing.
Ik hoorde geluiden… Het is niets.

I heard noises upstairs.
Ik hoorde geluiden boven.

It's nothing.- I heard noises.
Ik hoorde geluiden… Het is niets.

I heard noises.
Ik hoorde geschreeuw.

Passing the sister's room, I heard noises coming from there.
Het passeren van de kamer van de zus, ik hoorde geluiden vanuit daar.

Darling. I heard noises.
Ik hoorde Iawaai.-Schat.

Taisie said… She said she heard noises in Rachel's room last night.
Taisie zei… ze zei dat ze gisteravond geluiden hoorde in Rachels kamer.

That was the night you heard noises on the roof.
Dat was de nacht dat je geluiden hoorde.

You said you heard noises.
Je zei dat je geluiden hoorde.

On Monday morning, the maintenance man heard noises and spotted intruders in the vacant apartment.
Op maandagmorgen, de onderhoudsman hoorde geluiden en gevlekte indringers in het vacante appartement.