HEARETH - vertaling in Nederlands

• horen
• hoort
• luistert
• alhorend
• hoorde
• horend
• brenge

Voorbeelden van het gebruik van Heareth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And let him that heareth say, Come!
En wie het hoort, zegge: Kom!

Every one that heareth will laugh on account of me.'.
Want al wie het hoort, die zal om mij lachen.

And let hym that heareth, say also, come!
En die het hoort, zegge: Kom!

And he that heareth, let him say, Come!
En laat hij die het hoort, zeggen: Kom!

And let him that heareth say, Come.
Laat wie het hoort zeggen:"Kom!" Wie dorst heeft kome.

And Allah heareth and knoweth all things.
En God is horend en wetend.

And let him that heareth say, Come!
En die het hoort, zegge: Kom!

And let him that heareth say, Come.
Zij zeiden tegen Hem: Heere, kom het zien.

he that knoweth God heareth us;
degene die God kent gehoorzaamt ons.

He that is not of God heareth not us.
En degene die niet uit God is, gehoorzaamt ons niet.

Offspring, one of the other: And Allah heareth and knoweth all things.
Als afstammelingen van elkaar. God is horend en wetend.

And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us.
Wij weten dat Hij naar ons luistert als wij Hem iets vragen wat met Zijn wil overeenstemt.

Therefore whosoever heareth these sayings of mine,
Wie naar Mij luistert en doet wat Ik zeg, is verstandig.

for Allah is He who heareth and knoweth all things.
Allah is Alhorend, Alwetend.

John 4:6: We are of God: he that knoweth God heareth us;
Wij zijn uit God. Wie God kent, luistert naar ons;

for Allah is He who heareth and knoweth all things.
Allah is Alhorend, Alwetend.

Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
Wij weten allemaal dat God niet naar slechte mensen luistert. Maar als iemand eerbied voor Hem heeft en doet wat Hij wil, luistert God wel.

Why worshippest thou that which heareth not nor seeth,
jij wat niet kan horen, niet kan zien

The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
Deze ellendige riep, en de HEERE hoorde; en Hij verloste hem uit al zijn benauwdheden.

why worship that which heareth not and seeth not,
jij wat niet kan horen, niet kan zien