Voorbeelden van het gebruik van Heere in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Heere zij met uw geest.
Roy Heere, met het gezin.
Meneer. Heere, waar hebben zij het over?
Lord, what are they talking about? Sir?Alzo zegge de Heere, de God van mijn heer den koning!
Word gesterkt in de Heere en in de sterkte van Zijn macht.
Be strong in the Lord and in his mighty power.De Heere is mijn Herder,
Jehovah[is] my shepherd,Op de brug staat de trotse Heere, de kapitein.
Captain Heere stands proudly on the bridge.Alleen de Heere mag veroordelen, Broer Willoby.
Only the Lord may judge, brother Willoughby.Toen verstond Eli, dat de Heere den jongeling riep.
And Eli understandeth that Jehovah is calling to the youth.Zou het goed aflopen met kapitein Heere en zijn schip?
Would everything be all right with Captain Heere and his ship?De Heere heeft de toekomst in onze handen gegeven.
The Lord has put the future into our hands.De hoofdingang was in een straat die de De Heere heette.
The main gate was located at a street called De Heere.En zo zullen wij altijd met de Heere zijn.
And thus we shall always be with the Lord.Naburige steden en dorpen: Heere, Baddeckenstedt en Haverlah.
Nearby cities and villages: Heere, Baddeckenstedt and Haverlah.En de hand van de Heere was met hem.
And the hand of the Lord was with him.Heere was een zeeman die op zoek was naar bloeiende wingewesten.
Heere was a sailor who was in search of flourishing colonies.En nu zien we dat de Heere neemt.
And now we see that the Lord taketh.Heere zag dat ik slim was
Heere had noticed that I was smart,En zo zullen wij altijd bij de Heere zijn.
We will always be with the Lord.Heere begon op mij toch ook wel een zonderlinge indruk te maken.
Heere was also starting to make a peculiar impression on me.
