HELPING THE DEVIL - vertaling in Nederlands

• de duivel helpen

Voorbeelden van het gebruik van Helping the devil in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So Jobe told us to go to Hell to get some help from the Devil?
Dus van Jobe moeten we naar de Hel om hulp te krijgen van de duivel?

Told us to go to Hell to get some help from the Devil? So Jobe?
Dus moeten we van Jobe naar de hel om de duivel te hulp vragen?

But some souls are capable of creating evil without the devil's help.
Maar sommige zielen zijn kwaad zonder hulp van de duivel.

He casts out devils, with the help of devils.
Hij verdijft geesten met hulp van de duivel.

With the help of devils!
Met de hulp van de duivel!

With the help of devils!
Met de hulp van duivels!

He casts out devils, with the help of devils.
Hij drijft duivels uit, met de hulp van duivels.

Panthers help Devils.
Nurdan helpt de duiven.

God help the poor devils below decks.
God helpe de arme dwazen benedendenkt.

God help the poor devils below decks.
God helpe de arme donders benedendeks.

Help the Tazmanian Devil in these sports games!
Help de paashaas in deze Pasen spelletjes!

Meanwhile, Margarita, without news of the master's whereabouts, helped the devil Woland with his annual ball
Ondertussen heeft Margarita, zonder nieuws over waar de meester was, de duivel Woland geholpen bij zijn jaarlijks bal,

give their power(their strength), to help the devil against the saints.
hun kracht zullen geven, om de duivel tegen de heiligen te helpen.

Legend has it that the Devil helped build it in the 5th century.
De legende vertelt dat de duivel deze hielp bouwen in de 5de eeuw.

Legend has it that the mill was built by a poor farmer from Aldrans with the help of the devil himself.
Volgens de sage rondom de molen werd deze door een arme Aldranser boer met behulp van de duivel hoogstpersoonlijk gebouwd.

those things which are done to do harm to someone with the help of the devil.
die dingen die gedaan worden iemand kwaad te doen met de hulp van de duivel.

Looney Tunes Score: 6.9 Help the Tazmanian Devil in these sports games!
Zomerkamp Score: 9, 2 Help de paashaas in deze Pasen spelletjes!

Something about… Mexico. helping the Devil… Diablo.
Iets over de duivel helpen… Mexico. Diablo.

Mexico. Diablo. helping the Devil… Something about.
Iets over de duivel helpen… Mexico. Diablo.

Something about… helping the Devil… Diablo. Mexico.
Iets over de duivel helpen… Mexico. Diablo.