HERE IN THE STATES - vertaling in Nederlands

• hier in de VS
• hier in de states
• hier in de staten
• hier in amerika

Voorbeelden van het gebruik van Here in the states in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

most of'em are citizens born here in the States.
ze komen uit het Midden-Oosten, maar de meeste zijn burgers, geboren hier in de States.

son were here in the States just driving down the road, and some fella who would had too much to drink plowed right into them.
zoon waren hier in de verenigde Staten en ze werden aangereden door een vent die te veel gedronken had.

we need to make some sort of showing that you offer something that would speak to keeping you here in the States.
werken moeten we laten zien dat je iets te bieden hebt dat zou aanspreken je hier in de States te houden.

police officers here in the states.
dat veel van deze bewakers hier in de VS werkten als gevangenisbewaker en politieagent.

Now here in the States… Some men in this unit may experience discrimination because of race or creed.
Hier in Amerika zullen sommigen in deze eenheid… de nodige discriminatie tegenkomen op basis van hun afkomst.

May experience discrimination because of race or creed. Now, here in the States, some men in this unit All American.
Allemaal Amerikanen. Nu, hier in de Staten… sommige mannen in deze eenheid… kunnen discriminatie ervaren door ras of geloof.

To see my dad and my family here in the States And so I only have the opportunity every other year.
Zo kan ik alleen mijn vader en familie hier in de VS om het jaar zien.

son were here in the States just driving down the road,
zoon waren hier in Amerika, reden gewoon op de weg… een

Some men in this unit Now, here in the States, All Americans. may experience discrimination because of race or creed.
Kunnen discriminatie ervaren door ras of geloof. sommige mannen in deze eenheid… Nu, hier in de Staten… Allemaal Amerikanen.

Every other year. to see my dad and my family here in the States And so I only have the opportunity.
Zo kan ik alleen mijn vader en familie hier in de VS om het jaar zien.

Call and ask why his cartel is letting me rot here in the States.
Me hier in de Verenigde Staten laat rotten. Bel en vraag waarom zijn kartel.

Now did Mary ask you to carry anything back to Japan for her or, you know, make deliveries of any kind here in the states?
Of bijvoorbeeld dingen voor haar af te leveren hier in Amerika? Heeft Mary je gevraagd om iets mee te nemen naar Japan voor haar?

I have been through, both at Oxford and here in the States.
zowel in Oxford als hier in de States.

in American Children science centers, but lion penises and"> elephant clitorii are definitely not something we find in our centers here in the states.
in Amerikaanse kinderen science centra, maar leeuw penissen en"> olifant clitorii zijn zeker niet iets wat we vinden in onze centra hier in de staten.

And finally, here in the States, the Viking Pharmaceutical Company, makers of Super Viking Prophylactics,
En tenslotte, hier in Amerika. worden door de Viking farmaceutische Company, makers van Super

The CIA received intel that S-218 was hired for a job here in the States. But their investigation hit a wall,
De CIA ontving info dat S-218 ingehuurd is voor een klus hier in de V.S., maar hun onderzoek stuitte op een muur,

Molecular biologist, who worked here, in the States, for 30 years.
Die hier in de VS werkte gedurende 30 jaar. Moleculair bioloog.

Who lives and works here in the state of Karnataka.
Die hier in de staat Karnataka woont en werkt.

Currently incarcerated right here in the state of California. F. T. member.
Lid momenteel opgesloten hier in de staat van Californië. F. T.

Is there anyone on your team who can help me here, in the States?
Is er iemand in uw team die me hier in de States kan helpen?