HESITATES - vertaling in Nederlands

• aarzelt
• twijfelt
• weifelend

Voorbeelden van het gebruik van Hesitates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He hesitates.
Hij aarzelt.

Your finger hesitates over the green‘Place Bet' button.
Je vinger hangt aarzelend boven de groene‘plaats inzet'-knop.

She sees me first, she hesitates, then I shoot her.
Als ze mij eerst ziet, zal ze twijfelen.

One who hesitates is lost.
Een die aarzelt is verloren.

But he who hesitates is lost.
Maar hij die twijfelt is verloren.

They want the U.S. to drop nuclear warheads on Iceland, and he hesitates.
Als ze willen dat Amerika een bom gooit op IJsland, maar hij aarzelt.

but Magnusson hesitates.
maar Magnusson aarzelt.

He who hesitates is lost.
Maar hij die twijfelt is verloren.

But if he hesitates to support the leader,
Maar als hij aarzelt om de leider te steunen,

If Sir Ban-chu hesitates, I will kill YI Gwak myself.
Als Heer Ban-chu aarzelt, dan dood ik Yl Gwak zelf wel.

Comes to cutting off the head, the killer hesitates.
Tijdens de onthoofding gaat de moordenaar twijfelen.

She sees me first, she hesitates, then I shoot her.
Als ze mij eerst ziet, zal ze twijfelen. Dan schiet ik haar neer.

The King hesitates.
Hij aarzelt.

If Sir Ban- chu hesitates. I will kill YI Gwak myself.
Als Heer Ban-chu aarzelt, dan dood ik Yl Gwak zelf wel.

Leslie hesitates to name a favorite sheep.
Leslie aarzelt om een favoriete schapen te noemen.

And hesitates to express her anger openly.
En aarzelt om haar woede openlijk uit te drukken.

And hesitates to express her anger openly.(Pure) High-EI female.
En aarzelt om haar woede openlijk uit te drukken.(Puur) hoog-EI vrouw.

Who hesitates to make a choice like this?
Wie aarzelt om een dergelijke keuze te maken?

Birgitte nyborg hesitates soldiers die.
Birgitte Nyborg twijfelt- soldaten sterven.

If your web browser hesitates: click here to get there anyway.
Mocht uw webbrowser dit niet doen, klik dan hier om er alsnog te komen.