HIDING IN THE SHADOWS - vertaling in Nederlands

• zich in de schaduw verbergen
• verstoppen in de schaduw
• verborgen in de schaduw
• schuil in de schaduwen

Voorbeelden van het gebruik van Hiding in the shadows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's said that to this very day he haunts this island, hiding in the shadows, waiting for his next victim.
Er wordt gezegd dat tot op vandaag Hij dwaalt over dit eiland, zich verbergen in de schaduw, wachten op zijn volgende slachtoffer.

users can find enemies hiding in the shadows and shoot first.
gebruikers vijanden kunnen vinden die zich in de schaduwen verbergen en als eerst schieten.

Hiding in the shadows after you have feigned your own death is a bore. In fact it's down right tedious.
Je verschuilen in de schaduw nadat je je… eigen dood had gefaked is saai.

Little mousy guy, hiding in the shadows, eating cheese,
Kleine muisachtige jongen, verschuilend in de schaduw, kaas etend,

She takes a vine hiding in the shadows from the garden of Fear
Ze neemt een wijnrank, verborgen in de schaduwen van de Tuin van Vrees

Not hiding in the shadows, the author prides himself on registering as an active member on every important G.I.
Zich niet verstoppend in de schaduwen, pronkt de auteur met zijn lidmaatschap bij alle belangrijke G.I.

Chillingworth is watching this same scene and hiding in the shadows, plotting his revenge.
Chillingworth is watching deze zelfde scene en verbergen in de schaduw, het plotten van zijn wraak.

Striking hard and fast then falling back into the night. hiding in the shadows like animals, Instead,
Schuilend in de schaduw zoals dieren, om hard en snel aan te vallen en dan keren ze

The Steel is coming, and when he does, we will never have to spend another night hiding in the shadows.
De Staal komt er aan, en wanneer dat gebeurt, hoeven we ons niet meer in de schaduwen te verbergen.

Striking hard and fast then falling back into the night. hiding in the shadows like animals, Instead, they pick at
Houden zich als dieren schuil in de schaduw… Ze pikken aan de wonden tot wij bloeden… slaan hard

As to"hiding in the shadows", it is true that I suspended discussion of my campaign for a few months because I put my foot in my mouth last winter
Met betrekking tot"verbergen in de schaduwen", is het waar dat ik de bespreking van mijn campagne voor een paar maanden heeft geschorst omdat ik mijn vorige winter in mijn mond zat

Hidden in the shadows at the top of the building, snipers hide..
Verborgen in de schaduw op de top van het gebouw, sluipschutters verbergen.

But hidden in the shadows there is a miniature,
Maar verborgen in de schaduw is er een mini,

He can hide in the shadow of a noon sun.
Hij kan zich verbergen in de schaduw van de middagzon.

Don't they usually stay hidden in the shadows?
Blijven ze gewoonlijk niet verborgen in de schaduwen?

And to the hand… hidden in the shadow of light.
En naar de hand… verborgen in de schaduw van licht.

I have hidden in the shadows for centuries.
Ik heb me voor eeuwen verstopt in de schaduw.

The Trinity Church is hidden in the shadow of the great skyscrapers.
De Trinity Church ligt verscholen in de schaduw van de grote wolkenkrabbers.

Which secrets are hidden in the shadow of the sunset?
Welke geheimen zitten er verscholen in de schaduw van de ondergaande zon?

You have hid in the shadows for too long.
Je hebt je al te lang in de schaduw verborgen.