Voorbeelden van het gebruik van Stop hiding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tutar! Stop hiding!
Tutar. Stop met verstoppen.Tutar! Stop hiding!
Stop met verstoppen. Tutar!You can stop hiding. What?
Where are you? Stop hiding.
Waar ben Come and play out with us. Stop hiding!
Hou op met verstoppen. Kom Stop hiding behind him.
Verberg je niet langer achter hem.Stop hiding and just tell me.
Verberg je niet langer en vertel het me.No.- Stop hiding from who you are.
Verstop je niet langer voor jezelf. Nee.Stop hiding behind things that are familiar, bishop.
Hou op met je te verschuilen achter vertrouwde zaken, Bishop.Stop hiding! Tutar!
Tutar. Stop met verstoppen.But only if you stop hiding.
Maar alleen als je je niet langer verbergt.When will you stop hiding?
Wanneer ga je je niet meer verstoppen?Which is why we have to stop hiding and fight.
Okay, Lucy, you can stop hiding.
Oké, Lucy, We will stop hiding.
Zullen we ons niet langer verbergen.It is time you stop hiding.
Het is tijd dat Stop hiding. I know you're just doing it to punish me.
Stop met je te verbergen. Ik weet dat The European Commission must stop hiding behind the divisions within the Council of the European Union
De Europese Commissie moet ophouden zich te verbergen achter de verdeeldheid in de Raad van de UnieIt is true that we need to deal firmly with this problem and stop hiding behind socio-economic and socio-cultural considerations.
We moeten deze problematiek inderdaad stevig aanpakken en ophouden ons te verbergen achter sociaal-economische en sociaal-culturele beschouwingen.On Cyprus, it must stop hiding behind what happened in 2004.
Voor wat betreft de kwestie-Cyprus moet het land ophouden zich te verschuilen achter wat er in 2004 heeft plaatsgevonden.
