HORRIBLE DAY - vertaling in Nederlands

• vreselijke dag
• verschrikkelijke dag
• afschuwelijke dag
• gruwelijke dag
• op akelige dag
• rotdag

Voorbeelden van het gebruik van Horrible day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then this horrible day will be over.
En dan zal deze verschrikkelijke dag voorbij zijn.

Look, I know it was a horrible day.
Luister, ik weet dat het een vreselijke dag was.

The letter he had on him on 27 July, that horrible day.
De brief die hij bij zich droeg op 27 juli, die verschrikkelijke dag.

It's a fitting end to a horrible day.
Dat is 'n passend einde van 'n vreselijke dag.

Sounds fair. God, what a horrible day.
Klinkt redelijk. Wat een verschrikkelijke dag.

I had a horrible day.
Ik had een vreselijke dag.

What a horrible day. Sounds fair.
Klinkt redelijk. Wat een verschrikkelijke dag.

What a horrible day.
Het is een vreselijke dag.

I have had a horrible day.
Ik had een verschrikkelijke dag.

That was a really horrible day.
Dat was een vreselijke dag.

We might actually put an end to this horrible day.
Misschien komt er echt een eind aan deze verschrikkelijke dag.

Had a really horrible day.
Ik had een vreselijke dag.

It's been a horrible day.
Het was een vreselijke dag.

It's been a horrible day.
Het is een vreselijke dag.

It was a horrible day.
Het was een vreselijke dag.

I just had the most horrible day ever.
Ik heb zonet de meest afschuwelijkste dag ooit gehad.

Tuesday was the horrible day in two weeks.
Dinsdag was de ergste dag sinds twee weken.

A museum to mark that horrible day.
Een museum om die verschrikkelijke dag te gedenken.

Turn this horrible day into this enchanted afternoon?
Om deze verschrikkelijke dag in een heerlijke middag om te toveren?

This is the most wonderful… horrible day of my life.
Dit is de heerlijkste… vreselijkste dag van m'n leven.