HYPOTHESIS - vertaling in Nederlands

• hypothese
• veronderstelling
• theorie
• stelling
• een hypothese
• hypotheses
• n hypothese

Voorbeelden van het gebruik van Hypothesis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My new hypothesis.
Mijn nieuwe veronderstelling.

You should have seen the mess I made out of Moss's hypothesis.
Je had eens moeten zien hoe ik de stelling van Moss verpestte.

I have a hypothesis.
Ik heb 'n hypothese.

This contradicts the generally accepted Two-source hypothesis.
De twee hypotheses werden algemeen als fundamenteel tegengesteld beschouwd.

For the moment, it's just hypothesis, I confess.
Het is nu alleen nog maar 'n hypothese.

Luckily, she confirmed my hypothesis about the interworking of her technology.
Gelukkig bevestigde ze mijn theorie over de interactie van haar technologie.

I'm only speculating on a hypothesis.
Ik baseer me enkel op een hypothese.

They announced their hypothesis.
Ze verkondigden hun veronderstelling.

If only we had high resolution, I could confirm that hypothesis.
Als we maar High Resolution hadden, dan zou ik die stelling kunnen bevestigen.

Can you form a hypothesis based on that?
Kun je daar een hypothese op baseren?

The grammar acquired supports you in expressing relations of cause-effect, making hypothesis etc.
De grammatica steunt u in het uiten van causaal verband, hypotheses, etc.

Hypothesis proven.
Theorie bewezen.

it began with a hypothesis.
begon het met een hypothese.

Well… It's a hypothesis.
Het is een veronderstelling.

But finally I have to give up my hypothesis.
Maar uiteindelijk moet ik mijn stelling opgeven.

Full bladder supports drug addiction hypothesis.
De volle blaas ondersteunt de hypothese van druggebruik.

Well, I believe I have the answer if you allow me to test my hypothesis.
Dat kan ik beantwoorden als je mij m'n hypotheses laat uittesten.

Now, let me join in your hypothesis, Chief Inspector Morse.
Maar laat ik eens meegaan in uw theorie, inspecteur.

I was just speculatin' about a hypothesis.
Ik speculeerde maar over een hypothese.

Working hypothesis.
Werkende veronderstelling.