I'M DOING NOW - vertaling in Nederlands

• ik nu doe
• ik momenteel doe
• ik nu mee bezig ben

Voorbeelden van het gebruik van I'm doing now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What I'm doing now is mixing my past with my present.”.
Wat ik nu doe is mijn verleden vermengen met mijn heden.”.

That's what I'm doing now.
Daar ben ik nu mee bezig.

Just like I'm doing now.
En dat ga ik nu ook doen.

What I'm doing now is pinching the turkey so that I can loosen.
Wat ik nu doe, is de kalkoen knijpen. Voor een lossere.

What do you think I'm doing now?
Waar denk je dat ik mee bezig ben?

And that's what I'm doing now.
Dat is wat ik nu ga doen.

That's what I'm doing now.- Yeah?
Dat ben ik nu aan het doen.

What I'm doing now?
Waar ben ik nou mee bezig?

Through what I'm doing now.
Tot wat ik nu aan het doen ben.

What I'm doing now, I'm changing my perspective.
Wat ik nu doe, is mijn perspectief veranderen.

It's self-defence. What I'm doing now.
Wat ik nu doe is zelfverdediging.

What I'm doing now is legit compared to other stuff.
Wat ik nu doe, is veel legaler dan andere dingen.

Which I'm doing now.
Dat doe ik alsnog.

I guess that's what I'm doing now.
Dan doe ik dat nu.

I guess that's what I'm doing now. Well.
Ik denk dat ik dat nu doe. Nou.

Is that what I'm doing now just an occupational therapy.
Is hetgene waar ik nu mee bezig ben ook niet gewoon een bezigheidstherapie.

No, I will just repeat these tests I'm doing now tomorrow.
Nee, ik doe de onderzoeken die ik nu deed morgen over.

Well, I will show you what I'm doing now.
Nou, ik zal je laten zien wat ik nu ga doen.

Yes, that's what I'm doing now.
Ja, precies. Dat ben ik nu aan het doen.

I have… I just, I like the work I'm doing now.
Ik ben blij met het werk dat ik nu heb.