I'M GOING TO DO EVERYTHING - vertaling in Nederlands

• ik ga alles doen
• ik zal alles doen
• ik zal er alles doen

Voorbeelden van het gebruik van I'm going to do everything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I'm going to do everything in my power to make sure that you think about that every day for the rest of your life.
Ik zal alles doen om te zorgen… dat u zich dat de rest van uw leven zult herinneren.

I'm going to do everything I can- everything- to make you take it down.
Ik ga alles doen wat ik kan- alles- om je het te laten wegnemen.

These people. I'm going to do everything I can to protect you, I promise.
Deze mensen. Ik zal alles doen om je te beschermen, dat beloof ik..

And I'm going to do everything I can To be a good dad to our baby.
En ik ga alles doen wat ik kan om een goede vader voor onze baby te zijn.

I'm going to do everything I can to get into the company, and I want to be with you.
Ik ga alles doen wat ik kan om aangenomen te worden bij de Company. En ik wil dat wij samen zijn.

Of course not, but I'm going to do everything in my power to make it right.
Natuurlijk niet, maar ik ga alles doen wat ik kan om dit goed te maken.

All I can tell you is that I'm going to do everything I can, everything, to get your father back.
Alles wat ik u kan zeggen is dat ik alles ga doen wat ik kan, alles, om je vader terug te brengen.

I'm going to do everything I can to further that policy.
Ga ik alles doen wat ik kan om dat beleid voort te zetten.

I'm going to do everything in my power… to make sure nothing like this even begins.
Ik zal er alles aan doen… om er zeker van te zijn dat dit niet eens zal plaats vinden.

Daddy goat, as soon as the rain dies down, I'm going to do everything I can to get your baby back.
Papa geit, zodra de regen minder wordt, zal ik er alles aan doen om je kind terug te halen.

Mom, I'm going to do everything I can to make sure you're okay. Hey.
Mams, ik ga er alles aan doen om ervoor te zorgen dat alles oké is met je. Hé.

And I promise you, I'm going to do everything I can to get us back to her.
Lk beloof dat ik alles zal doen om ons weer bij elkaar te krijgen.

I'm going to do everything that I can, But… and we tried to
Maar ik ga er alles aan doen… en we hebben alles geprobeerd te doen,

Excuse me? Mrs. Hallo, I'm going to do everything that I can to bring your husband back?
Mrs Hallo, ik ga er alles aan doen om je man terug te brengen.- Pardon?

To bring your husband back. Mrs. Hallo, I'm going to do everything that I can- Excuse me?
Mrs Hallo, ik ga er alles aan doen om je man terug te brengen.- Pardon?

A devil. I'm going to do everything in my power to destroy you.
Ik ga er alles aan doen om jou kapot te maken. Een duivel.

So I want you to be prepared for what it feels like to be on the unemployment line. Because as of this moment forward, I'm going to do everything in my power to ensure that you never work in this town again.
Dus ik wil dat je je klaar maakt voor hoe het voelt in de bijstand, want vanaf dit moment zal ik alles doen in mijn macht om ervoor te zorgen dat je nooit meer in deze stad werkt.

I'm sorry Paul died, and I know I can never make up for it, but I'm going to do everything I can to do right by him, I swear.
Het spijt me dat Paul dood is. Ik weet dat ik dat nooit kan goedmaken… maar ik ga er alles aan doen om te zorgen dat hij trots op me zou zijn.

I am going to do everything I can to help you, Tara.
Ik doe er alles aan om je te helpen, Tara.

I am going to do everything in my power to make sure.
Ik doe er alles aan om ervoor te zorgen dat ze hiervoor zullen boeten.