Voorbeelden van het gebruik van I'm going to try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm going to try and calm him down.
And well, I'm going to try and be a little more demure.
En ik zal proberen een beetje.I'm going to try and stop you?
Ik ga proberen en je stoppen?I'm going to try and forget this whole disgraceful event.
Ik zal proberen om deze gênante vertoning te vergeten.I'm going to try to break this thing down.
Ik ga proberen dit ding in te trappen.I'm going to try to put that in some sort of order.
Ik zal proberen dat in een bepaalde volgorde te zetten.But I'm going to try… to enjoy it.
Maar ik ga proberen om er van te genieten.And I'm going to try and answer them.
Ik zal proberen antwoord te geven.I'm going to try to climb out.
Ik ga proberen hieruit te klimmen.I'm going to try to find that jerk.
Ik ga proberen die eikel te vinden.Surfing. Well, I'm going to try!
Surfen.-Ik zal proberen.From today I'm going to try to put my blog in two languages.
Vanaf vandaag ga ik proberen mijn blog in 2 talen te zetten.So this year I'm going to try to only sleep in a little bit.
Dus dit jaar ga ik proberen om maar een beetje uit te slapen.And I'm going to try to get through to Charlotte.
Toch ga ik proberen om Charlotte te benaderen.So I'm going to try something simple but still Indian in feel.
Dus ga ik proberen iets simpels maar toch Indisch qua sfeer te maken.I'm going to try and take it easy.
Dan ga ik proberen uit te rusten.Meantime, I'm going to try to get him released.
Ondertussen ga ik proberen hem vrij te krijgen.I'm going to try and do that.
Dat ga ik proberen.And then I'm going to try… to eat it.
Nu ga ik proberen… om het op te eten.From now on, I'm going to try to become like you.
Vanaf nu… ga ik proberen zoals jij te worden.
