I'M GONNA KILL - vertaling in Nederlands

• ik vermoord
• dood ik
• ik maak
• ga ik zelfmoord
• ik ga doden
• gaat eraan
• ik schiet
• ik doodt
• ik wurg
• afmaken

Voorbeelden van het gebruik van I'm gonna kill in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any one of you makes a wrong move, I'm gonna kill the whole lot of you.
Eèn maakt een verkeerde beweging, ik doodt iedereen.

Kill the music, or I'm gonna kill you.
Zet die muziek af of je gaat eraan.

That's how many zombies I'm gonna kill.
Dat is hoeveel zombies ik ga doden.

I'm gonna kill him.
Ik wurg hem.

I'm gonna kill you twice! Goddamn you! Goddamn you!
Ik maak je nog een keer van kant, verdomme!

Our grandson. I'm gonna kill him.
Ik vermoord hem.-Onze kleinzoon.

Then I'm gonna kill you and everything you care about.
Dan dood ik jou en alles wat je dierbaar is.

I'm gonna kill the whole lot of you. Any one of you makes a wrong move.
Eèn maakt een verkeerde beweging, ik doodt iedereen.

Or I'm gonna kill you!-Three.
Drie. Doe het of ik schiet jou neer.

Any more surprises, and I'm gonna kill you.
Nog zo'n verrassingen je gaat eraan.

There's the motherfrakker I'm gonna kill.
Dat is het stuk ongeluk dat ik ga doden.

I'm gonna kill both of you!
Ik maak jullie af!

I'm gonna kill him, Alan.
Ik wurg hem, Alan.

I'm gonna kill Cecile.
Ik vermoord Cecile.

And now I'm gonna kill the man who built it.
En nu dood ik de man die het gebouwd heeft.

You do that once more, and I'm gonna kill you.
Nog één keer en je gaat eraan.

But I'm gonna… I'm gonna kill this thing.
Ik ga dit ding afmaken.

I'm gonna kill every one of you!
Ik maak jullie allemaal kapot!

Tony. I'm gonna kill you.
Tony. Ik vermoord je.

As soon as we get him back here, I'm gonna kill him myself.
Zodra je hem teruggebracht hebt… dood ik hem met mijn eigen handen.