I'M GONNA DO - vertaling in Nederlands

• ik doe
• ik ga er aan doen
• ik maak
• ik van plan ben
• ik hou
• ik doen

Voorbeelden van het gebruik van I'm gonna do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm gonna do the evil speech now. Wait.
Wacht. Ik hou nu de wrede speech.

I will tell you what I'm gonna do!
Ik zal zeggen wat ik van plan ben.

I'm getting out of the car is what I'm gonna do.
De auto uit, dat moet ik doen.

I'm gonna do garlic bread.
Ik maak knoflookboter voor 't brood.

But I'm gonna do it-- today.
Maar ik doe het vandaag.

That's exactly what I'm gonna do.
Dat is precies wat ik van plan ben.

That's right, you know what I'm gonna do?
Dat klopt, wat moet ik doen?

I'm gonna do him.
Ik maak hem af.

But I'm gonna do it from our office.
En ik doe 't vanuit ons kantoor.

Because I need to tell someone else what I'm gonna do.
Ik moet iemand anders vertellen wat ik van plan ben.

Dad, I don't know what I'm gonna do.
Pap, wat moet ik doen?

I'm gonna do you slowly.
Ik maak je langzaam kapot.

I'm gonna do whatever's best for the team.
Ik doe wat goed is voor het team.

That's just what I'm gonna do.
Dat is precies wat ik van plan ben.

I'm gonna do him from here.
Ik maak hem vanaf hier af.

No, I'm gonna do the barbell.
Nee, ik doe de barbell.

I'm gonna do it today. Today.
Ik doe het vandaag. Vandaag.

Liv, I'm gonna do everything I can.
Liv, ik doe wat ik kan.

I'm gonna do what's best for this hospital.
Ik doe wat goed is voor het ziekenhuis.

I'm gonna do it. Now.
Ik doe het. Nu.